Você procurou por: razširijo (Tcheco - Inglês)

polja seznama postavk se ne razširijo po višini.
the boxes of the list of items are not vertically expandable.

polja seznama postavk se lahko razširijo po višini.
the boxes of the list of items are vertically expandable.

polja v seznamu postavk se lahko razširijo po višini.
the boxes of the list of items are vertically expandable.

polja izvoznega seznama postavk se lahko razširijo po višini.
the boxes of the export list of items are vertically expandable.

pregledi, preskusi in preverjanja se razširijo na naslednje faze, kakor je predvideno v tsi:
the examinations, tests and checks shall extend to the following stages as provided for in the tsi:

izČrpen seznam pravil, ki se lahko v skladu s Členom 125f in Členom 125 l razŠirijo na proizvajalce neČlane
exhaustive list of rules that may be extended to non-member producers pursuant to article 125f and article 125l

homologacijski organi te države članice ali Švice obvestijo homologacijske organe iz drugih držav članic in/ali Švice o sprejetih ukrepih, ki se lahko razširijo na preklic homologacije.
the approval authorities of that member state or switzerland shall notify those of the other member states and/or switzerland of the measures taken which may extend to withdrawal of the type-approval.

(11) stranki sta izjavili, da je treba za endovaskularne stente določiti dva ločena trga, kar je komisija potrdila: trg za stente, ki se razširijo z balonom (bx) (običajno narejene iz nerjavnega jekla in vgrajene v balonski kateter pta), in trg za stente, ki se razširijo same (sx), z drugačno tehnologijo uporabe.
(11) the parties submitted, and the commission's market inquiry confirmed, that two separate markets should be identified for endovascular stents: a market for balloon expandable stents (bx) (usually made of stainless steel and which come mounted on a pta balloon catheter), and a market for self-expandable stents (sx), which use a different deployment technology.