Você procurou por: sez (Tcheco - Inglês)

výrobce: sez
producer: dea

ryby (ks) (sez)
fish (nd) (sea)

ovoce (ks) (sez)
fruit (nd) (sea)

kinda sez it all:
kinda sez it all:

závěry k programu sez
conclusions on the sezs

tento režim doplňuje režim sez.
this scheme is complementary to the sezs.

tento režim je doplňkem režimu sez.
this scheme is complementary to the sez.

jednotky eou/sez mají právo na následující úlevy:
eou/sez units are entitled to the following concessions:

v sezoně 2005/2006 je jeho nejlepší sez na v kariéře.
in season 2005/2006 is his best sez on in a career.

proces odstraňování sez je časově náročný, v některých lokalitách probíhal i více než 10 let.
rehabilitation of oeb is a long-term process that in some cases takes over a decade.

soupis vÝsad a preferencÍ pro rezidenty sez v bělorusku - velvyslanectví republiky bělarus v České republice
great stone industrial park - embassy of the republic of belarus in the kingdom of belgium

vzhledem k tomu, že režim sez nebyl použit, není třeba zkoumat jeho napadnutelnost.
as the sez scheme was not used, it is therefore not necessary to analyse the countervailability of this scheme.

jako zvláštní ekonomické zóny (sez), gujarat usnadňuje přímé zahraniční investice s lehkostí.
as a special economic zone (sez), the gujarat facilitates foreign direct investment with ease.

dohoda o uznání společnosti jako sez/eou je platná po dobu pěti let, může však být prodloužena na další období.
the agreement to be recognised as a company under sez/eou is valid for a five-year period. the agreement may be renewed for further periods.

eou/sez jsou zaměřeny na vývoz, jak je uvedeno v odstavci 6.1 politiky exim 2002–2007.
the objective of an eou/sez is exportation as set out in paragraph 6.1 of exim-policy 02-07.

zvláštní status sez by měl vypršet nejpozději v prosinci 2017, a proto lze usuzovat, že v budoucnu význam, počet a rozloha průmyslových parků vzrostou.
given that the special status of sezs will expire by december 2017 at the latest, the quantity, role and land area of industrial parks is likely to grow.

(67) podrobné informace o těchto režimech jsou obsaženy v kapitolách 6 (eou) a 7 (sez) politiky exim 2002–2007 a hop i 2002–2007.
(67) the details of these schemes are contained in chapters 6 (eou) and 7 (sez) respectively of the exim-policy 2002-2007 and of the hop i 2002-2007.