Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
„lihotukseen tarkoitettuja eläviä eläimiä“
‘lihotukseen tarkoitettuja eläviä eläimiä’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„jalostus- ja/tai pakkausteollisuuteen tarkoitettuja tuotteita“
‘jalostus- ja/tai pakkausteollisuuteen tarkoitettuja tuotteita’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2454/93 tietty kÄyttÖtarkoitus: vietÄviksi tarkoitettuja tavaroita — maataloustukea ei sovelleta
2454/93 tietty kÄyttÖtarkoitus: vietÄviksi tarkoitettuja tavaroita - maataloustukea ei sovelleta
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-298 art., as. 2454/93 tietty kÄyttÖtarkoitus: vietÄviksi tarkoitettuja tavaroita — maataloustukea ei sovelleta
-298 art., as. 2454/93 tietty kÄyttÖtarkoitus: vietÄviksi tarkoitettuja tavaroita -maataloustukea ei sovelleta
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ve finštině yksinomaan jalostettaviksi tarkoitettuja munia asetuksen (ey) n:o 557/2007 11 artiklan mukaisesti.
in finnish yksinomaan jalostettaviksi tarkoitettuja munia asetuksen (ey) n:o 557/2007 11 artiklan mukaisesti.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ve finštině yksinomaan jalostettaviksi tarkoitettuja munia asetuksen (ey) n:o 2295/2003 16 artiklan 6 kohdan mukaisesti.
in finnish yksinomaan jalostettaviksi tarkoitettuja munia asetuksen (ey) n:o 2295/2003 16 artiklan 6 kohdan mukaisesti.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ve finštině „lihotettaviksi tarkoitettuja eläviä urospuolisia nautaeläimiä, elopaino enintään 300 kg/eläin (asetus (ey) n:o 800/2006)“
in finnish ‘lihotettaviksi tarkoitettuja eläviä urospuolisia nautaeläimiä, elopaino enintään 300 kg/eläin (asetus (ey) n:o 800/2006)’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: