Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pimephales promelas (teleostei, cyprinidae) (rafinesque), střevle
pimephales promelas (teleostei, cyprinidae) (rafinesque) fathead minnow
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cyprinus carpio (teleostei, cyprinidae) (linneaus), kapr obecný
cyprinus carpio (teleostei, cyprinidae) (linnaeus) common carp
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cyprinus carpio (teleostei, cyprinidae) (linneaus 1758), kapr obecný
cyprinus carpio (teleostei, cyprinidae) (linneaus 1758) common carp
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onchorhynchus mykiss (teleostei, salmonidae) (walbaum 1988), pstruh duhový
onchorhynchus mykiss (teleostei, salmonidae) (walbaum 1988) rainbow trout
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lepomis macrochirus (teleostei, centrarchidae) (rafinesque linneaus 1758), slunečnice modrá
lepomis macrochirus (teleostei, centrarchidae) (rafinesque linneaus 1758) bluegill
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brachydanio rerio (teleostei, cyprinidae) (hamilton-buchanan), danio pruhované
brachydanio rerio (teleostei, cyprinidae) (hamilton-buchanan) zebrab-fish
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oryzias latipes (teleostei, poeciliidae) cyprinodontidae (tomminck and schlege 1850), halančík japonský
oryzias latipes (teleostei, poeciliidae) cyprinodontidae (tomminck and schlege 1850) red killifish
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danio rerio [1] (teleostei, cyprinidae) (hamilton-buchanan) danio pruhované
danio rerio [1] (teleostei, cyprinidae) (hamilton-buchanan) zebra — fish
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a new pygmy seahorse, hippocampusdenise (teleostei: syngnathidae), from the indo-pacific – zoological studies 42: 284-291.
a new pygmy seahorse, hippocampusdenise (teleostei: syngnathidae), from the indo-pacific — zoological studies 42: 284-291.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: