Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neutrální teplota barev
neutral color temperature
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
teplota barev: 4000k
colour temperature: 4000k
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teplota barvy (k):
color temperature (k):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nástroj pro nastavení teploty barev
color temperature adjustment tool
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teplotu barev zářivky a výbojky;
colour temperature of the lamp.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyberte předvolenou teplotu barev pro vyvážení bílé.
select the white balance color temperature preset to use.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zde nastavte teplotu barev v kelvinech pro vyvážení bílé.
set here the white balance color temperature in kelvin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
teplota barvy použitá pro vyváženà bÃlé
color temperature used for white balance
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hloubka ostrosti, teplota barev, režim barev a další nastavení vlastností obrazu, to vše se odráží v zobrazení hledáčku evf bez vlivu clonového čísla objektivu.
depth of field, colour temperature, colour mode and other desired image quality settings are reflected in the image displayed in the viewfinder without the influence of the lens f-value so you can compose the image without guesswork.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teplota chromatičnosti vyjádřená jako hodnota v kelvinech a rovněž jako barva světla vyjádřená graficky nebo slovně;
colour temperature, as a value in kelvins and also expressed graphically or in words;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obvykle černé barvy kameniny, keramické, vypálit teplota je cca 1200 udělen -1300 stupně.
usually the black color for the stoneware ,ceramic , burn the temperture is approx 1200 degree -1300 degree .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sjednocení barevného podání - displej je možné hardwarově kalibrovat, tak, aby byla teplota barev, jas, kontrast a gamma sjednocena s dalšími displeji, které jsou použity ve stejné instalaci.
colour matching - the display can be hardware calibrated to display a certain colour temperature or brightness to match other displays in the same installation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denně se kontroluje teplota, míchání, coulometrický zapisovač spotřeby kyslíku a zaznamenají se všechny změny barvy obsahu baněk.
data and reporting vii.3.1. treatment of results
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
existuje také zelená glazura underglaze černá barva, bílá glazura glazura červené a zelené barvy a low-teplota žluté, zelené, hnědé glazované keramiky.
there are also green glaze underglaze black color, white glaze glaze red and green color and low-temperature yellow, green, in brown glazed pottery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barva
colour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade: