Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
z toho cukry
of which sugars
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cukry
sugars
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
sacharidy: 66.7g (z toho cukry 66,7 g)
carbohydrate: 66.7g (of which sugars 66.7g)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
·z toho cukr 1,2 g
1,2 g fat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sacharidy 58g ( z toho cukr 19g)
carbohydrates 58 g (of which 19 g sugar)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trh s cukrem je toho jen dalším hanebným příkladem.
the sugar market is just one more disreputable example of this.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
byli jsme toho svědky na příkladu cukru v karibské oblasti.
we saw this in the caribbean with sugar.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cukry lze klasifikovat podle toho, kolik cukerných jednotek (sacharidů) je v jedné molekule obsaženo.
sugars can be classified according to how many sugar units (saccharides) are combined in one molecule.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
už jste toho dost tatínka cukru, a potřebujete se dostat domů před večerku.
you've had enough of your sugar daddy, and you need to get home before your curfew.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kromě toho musí všechny odrůdy vykazovat uspokojivé hodnoty poměru cukr/kyseliny.
in addition, all varieties must have satisfactory sugar/acidity ratio levels.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nejlepší výrobce cukru ukončil činnost, avšak ani výrobce ani pěstitelé z toho nevyšli špatně.
the best sugar manufacturer has ceased operating, but neither the manufacturer nor the growers have come off badly.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cukr
- sugar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 48
Qualidade:
Referência: