Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na mezinárodních konferencích je zvykem hovořit o triviálnostech, ale nyní musíme přikročit k činům, a to rychle.
it is the custom at international conferences to speak trivia, but now we need action, and fast.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jako mravní vykleštěnci byli oba docela zbaveni fantasie a tvůrčí schopnosti, měli právě jen tolik ducha, aby cítili svou triviálnost a chovali závistnou nevraživost ke všemu, co bylo nadané a význačné.
moral castrates, they were absolutely deprived of imagination and creative force. they had just enough brains to feel their own triviality, and they cherished an envious hostility toward everything gifted and significant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: