Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
válka je vzat do...
war is taken to the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
válka je hrůzostrašná věc.
war is a terrible thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde byla válka, je nyní mír.
so, where there was war, there is now peace.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
válka je tu radostnou událostí.
war is a wonderful thing here! in fifty years time,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
válka je naučila tomuto umění.
the war has taught this art.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zrak, a když válka je u konce.
he sight and when the war is over.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
válka je vzat do nebe, proti nepřátelům ai.
war is taken to the skies, against the ai enemies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
válka je zničit váš submarinelormisiunea co nejvíce lodí a ponorek.
war is to destroy your submarinelormisiunea as many ships and submarines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einstein: musíme se s tím smířit, válka je prohraná.
einstein: we have to face facts: the war is lost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"válka je pokračováním politiky jinými prostředky" carl von clausewitz
“war is the continuation of politics by other means” –karl von clausewitz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
obchodní válka je tedy tím posledním, co dnes globální ekonomika potřebuje.
so the last thing the global economy needs now is a trade war.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sub války válka je zničit váš submarinelormisiunea co nejvíce lodí a ponorek.
sub wars war is to destroy your submarinelormisiunea as many ships and submarines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
současná „měnová válka“ je jen dalším příznakem tohoto chaosu.
the present “currency war” is but another sign of that disorder.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
válka je pochopitelně těžko zvladatelnou záležitostí, která vždy přináší bolestné následky.
war is, of course, a difficult thing, which always brings painful consequences.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nekonečná válka je zpět, drive your tank and shoot all the enemy tanks you can .
endless war is back, drive your tank and shoot all the enemy tanks you can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nekonečná válka je zpět, pohon svůj tank a střílet všechny nepřátelské tanky, co můžete....
endless war is back, drive your tank and shoot all the enemy tanks you can....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
válka je hrozná. zabíjení je hrozné. nejhroznější je to, že se vraždí lidé mezi sebou.
killing is terrible. the worst is that people are killing each other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clemenceau kdysi řekl, že válka je příliš vážnou záležitostí, než aby mohla být svěřena generálům.
clemenceau once said that war is too important to be left to the generals.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nad válcem je tlačítko spin.
the spin button is shown on top of the wheel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuto válku je nutno vyhrát.
that war must be won.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: