Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Část výrobní instalace
production installation part
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fakturace výrobní části
invoicing for the production part
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Část výrobní a průmyslové instalace
production and industrial installation part
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jednu část vydává na výrobní prostředky.
one part he lays out in means of production.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Část b: roční statistiky výrobní kapacity
part b: annual statistics on capacity
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
výrobce/číslo části/výrobní číslo
manufacturer/part number/serial number
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Část tohoto produktu slouží opět jako výrobní prostředky.
one portion serves as fresh means of production and remains social.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Část tohoto produktu slouží znovu jako výrobní prostředky.
one portion serves as fresh means of production and remains social.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
následující výrobní etapa je složena z těchto částí:
address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v části nákladu se vyskytují deskové vady a dvě výrobní vady.
in a part of the emission some plate defects and two production defects have occurred.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spotŘebnÍ cena mlÉka: z vĚtŠÍ ČÁsti nezÁvislÁ na vÝrobnÍ cenĚ
consumer prices for milk have little to do with the price paid to producers
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provádět výrobní činnosti podle této přílohy i (části 21);
perform production activities under this annex i (part 21);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
předchůdce podniku tieliikelaitos („výrobní část“ bývalé silniční služby) tak nepodléhal dani z příjmu.
thus, the predecessor of tieliikelaitos (‘production part’ of the former road service) was not subject to income tax.
shodnost nákladů zvyšuje riziko tajně dohodnutého výsledku pouze tehdy, představují-li výrobní náklady velkou část dotyčných variabilních nákladů.
commonality of costs increases the risk of a collusive outcome only if production costs constitute a large proportion of the variable costs concerned.