Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
výroba vstřikovaných plastových produktů pro automobilové, zdravotnické a průmyslové aplikace
injection moulding of plastic products for automotive, healthcare and industrial applications
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systém řízení jakosti pro zpracování plastů, výrobu a prodej vstřikovaných a vyfukovaných dílů
quality management system for plastics processing, manufacture and sales of injection moulded and extrusion blown parts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
výrobní a vývojový program společnosti je zaměřený především na výrobu vstřikovaných a termoformovaných obalů.
production and development program of the company is primarily focused on the production of injection molded and thermoformed packaging.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s více než 400 zaměstnanci po celém světě je mergon jedním z předních výrobců vyfukovaných a vstřikovaných výrobků na světě.
with over 600 employees worldwide, mergon is one of the leading providers of blow moulded and injection moulded products in the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poznámka pouze bude asi problém jej sehnat, neboť mi není známo, zda attack po zahájení výroby vstřikovaných modelů své resiňáky neopustil.
note only it'd be maybe problem to get it, because i don know, if attack after opening the production of injected kits don't end their resins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produkty a služby v oblasti výroby a prodeje vstřikovaných a termoformovaných obalů jsou službami, které mohou mít vliv na životní prostředí, zdraví a bezpečnost.
the products and services in the production and sales of injection molded and thermoformed packaging are services which may affect the environment, health and safety.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
během jednoho roku tak došlo k nárůstu výroby o více než 1,2 milionu vstřikovaných výlisků. automatizace navíc zvyšuje také bezpečnost procesu a minimalizuje doby prostojů.
the mold-entry time is cut from 1.32 to 0.82 s. over a year, this results in a production increase of more than 1.2 million molded parts. furthermore, automation enhances process reliability and minimizes downtimes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
díky špičkové výbavě, která vyhovuje nejvyšším nárokům, jsou ideálními stroji vhodnými pro výrobu technických vstřikovaných výlisků a představují moderní elektrickou alternativu k základní řadě hydraulických strojů.
with their sophisticated, top equipment, they are ideally suited for technical injection moulding and represent a modern electric alternative to basic hydraulic machines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hlavním programem plastiky je výroba plastových vstřikovaných dílů pro počítačový a automobilový průmysl, jedná se především opočítačové klávesnice, plastové díly interiérů automobilů, díly do tiskáren a kopírovacích zařízení.
the production of plastic injection moulded components for the computer and automotive industries represents the main program of plastika, namely computer keyboards, plastic components of car interiors, components for printers and copying machines are concerned above all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ps plasty cz s.r.o. jako společnost působící v oblasti výroby a prodeje vstřikovaných a termoformovaných obalů usiluje o získání nových a udržení stávajících zákazníků neustálým uspokojováním jejich potřeb kvalitními produkty a službami.
ps plasty cz s.r.o. as a company engaged in the production and sales of injection molded and thermoformed packaging aims attract new customers and retain existing customers by giving them the constant satisfaction with quality products and services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inovativní řešení, postupy a aplikace v oblasti vstřikování se dotýkají všech aspektů hospodářské výroby vstřikovaných dílců, a to napříč celým řetězcem výroby hodnot: od návrhu výrobku přes konstrukci až po plánování výroby.
innovative injection molding solutions, processes and applications cover all aspects of cost-efficient molded part production, throughout the value-added chain: from product design and technology through to production planning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nezáleží na tom, zda působíte v odvětví lékařské techniky, automobilové výroby, elektroniky, obalové techniky nebo technických vstřikovaných výlisků – se společností arburg budete mít na své straně vždy ideálního partnera.
whether you come from the medical, automotive, electronics, packaging or technical injection moulding industry, with arburg you can be sure that you have the right partner at your side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regulátor nebo zařízení pro vstřikování paliva mohou obsahovat další zařízení, která mohou ovlivňovat množství vstřikovaného paliva.
the governor or the fuel injection equipment may contain other devices which may affect the amount of injected fuel.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: