Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Če odpadek ni naveden v prilogi viii ali ix k baselski konvenciji, vstavite "ni na seznamu/nerazvrščen".
if a waste is not listed in annexes viii or ix of the basel convention, insert "not listed".
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Če odpadek ni naveden v delu ii prilog iii in iv k tej uredbi, vstavite "ni na seznamu/nerazvrščen".
if a waste is not listed in part ii of annexes iii and iv of this regulation, insert "not listed".
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
z pražského hlavního nádraží železnice (praha hlavně ndra jít dolů do metra přes bránu ukazující směr k ndra holeovice. ndra holeovice je poslední zastávkou na této trati. až se dostanete z metra na ndra holeovice přijmout tram č. 5, 12 nebo 17 první zastávka vstavit ě. bubensk ulice je cca 300 metrů zpět ve směru tramvaje přišli.
from the prague´s railway main station (praha hlavní nádraí) go downstairs to the subway through the gate showing the direction to nádraí holeovice. nádraí holeovice is the last stop on this track. when you get off the metro at nádraí holeovice, take tram no. 5, 12 or 17 first stop výstavitě. bubenská street is about 300 metres back in the direction the tram came from.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível