Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vysokozdvižné vozíky
forklift trucks
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jiné vysokozdvižné vozíky (0)
forklift - other (0)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vidlicové vysokozdvižné vozíky,
fork-lift trucks,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
8. vysokozdvižné vozíky + (322)
8. vysokozdvižné vozíky + (322)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jsou provozovány vysokozdvižné vozíky?
are stackers used?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pro průmyslové a vysokozdvižné vozíky.
industrial and lift trucks.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
přístupové, vysokozdvižné plošiny a zařízení
... homes, offices, a school, parking facilities, retail stores, restaurants, a park and a biogas electrical ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vysokozdvižné vozíky až do hmotnosti 12 tun
forklifts for loads of up to 12 metric tonnes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nástavce a příslušenství pro vysokozdvižné vozíky (10)
attachments & accessories (10)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dopravní stroje (vysokozdvižné vozíky, nízkozdvižné vozíky)
traffic machines (high lift trucks, low lift trucks)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komplexní služby pro manipulační techniku, nízkozdvižné, vysokozdvižné a terénní vozíky.
komplexní služby pro manipulační techniku, nízkozdvižné, vysokozdvižné a terénní vozíky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poprvé mohou běžné vysokozdvižné sklápěče dodávat materiál v silech i na malá staveniště.
for the first time, standard tipping container vehicles could be used to supply even small building sites with silo material.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vysokozdvižné vozíky, pracovní nákladní vozidla, vozíky pro použití na nástupištích železničních stanic
forklift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rizikové kácení stromů provádíme pomocí horolezecké a stromolezecké techniky a za pomoci vysokozdvižné pracovní plošiny a jeřábu.
risk felling of trees is performed using climbing techniques and using fork-lift and crane. after a climb up a tree we cut off small pieces and then launch them down on the ropes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dnes se z našich materiálů vyrábějí těsnění, rošty, rohožky pro vysokozdvižné vozíky, auta nebo vstupní haly.
amongst other applications our materials are used for sealing gaskets, mats for fork-lifts and other vehicles, walk-ways, and rubber mattings for entrance halls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nahrazení strojního zařízení, např. zařízení k přemisťování palet, vysokozdvižné vozíky, nákladní automobily a traktory,
- replacements of machinery such as pallet-movers, fork-lift trucks, lorries and tractors;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- kroměříž, plynovody, bytové a občanské stavby, montáž a opravy vysokozdvižné techniky, obchodní činnost, česky.
- kromeriz, gas main, housing and civil construction, assembly and corrections vysokozdvizne technology, business, czech.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: