Você procurou por: zavést (Tcheco - Inglês)

zavÉst.
initiate.

zavést patent eu
deliver the eu patent

jak zavést ppc64el:
how to boot a ppc64el machine:

jak zavést systém emas
how to implement emas

zavést cílenou prevenci.
set up targeted prevention.

zavést elektřinu a vodu?
zavést elektřinu a vodu?

zavést pásku při připojení
load tape on mount

cílem není zavést díry do...
the goal is not to introduce holes...

nelze zavést thumbcreator% 1
cannot load thumbcreator %1

nelze zavést spojení% 1.
could not load conduit %1.

příklad: zavést nové omezení:
example: introduce a new constraint:

nelze zavést modul "% 1".
could not load "%1" plugin.

zavést daň z finančních transakcí
introduction of a financial transaction tax

3 e) zavést bezpečnostní klauzuli
3 e) introduce safeguard clause

je nutno zavést podpůrnou léčbu.
supportive treatment should be instituted.

„systém ecall: čas jej zavést“
‘ecall: time for deployment’

firma musela zavést ipodvojné účetnictví.
the company had to introduce double-entry accounting.

nelze zavést ovladač datbáze "% 1".
could not load import/ export database driver "%1".

jeden měl zavést všeobecné volební právo.
one had to introduce universal suffrage.

- zavést kurikulum odpovídající zákonným poža­davkům;
an interdisciplinary team made up of educationalpsychologists/counsellors, social workers, nurses