Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
změna oproti bl
change from bl
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
změna oproti roku 2008
management of migration ows
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haq změna oproti výchozí
haq change from baseline over timee (patients
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
změna oproti výchozím hodnotám1
change from baseline1
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
změna oproti placebu (95% ci)
change relative to placebo (ci95%)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haq změna oproti výchozí hodnotě v
haq change from baseline over timee
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
změna oproti výchozí hodnotě (±se)
24-week study
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hba1c(%) změna oproti výchozí hodnotě
hba1c (%) change from base line
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bpi průměrná změna oproti počátečnímu stavu
bpi mean change from baseline
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) procentní změna oproti předchozímu čtvrtletí.
2) percentage change compared with the previous quarter.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
průměrná změna oproti výchozím hodnotám před léčbou
mean change from pre-treatment baseline
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neočekává se žádná změna oproti současné situaci.
no major change from the current situation is expected.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
placebo) bpi průměrná změna oproti počátečnímu stavu
placebo)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
není regulační jistota – změna oproti současnému nařízení.
no regulatory certainty- change from current regulation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
střední změna oproti počáteční hodnotě v z-skóre
mean change from baseline in z-scores
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) procentní změna oproti stejnému období předchozího roku.
1) percentage change compared with the same period a year earlier.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
průměrná změna oproti výchozí hodnotě hba1c (%)† (se)
mean change from baseline in hba1c (%)† (se)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
průměrná změna oproti počátečnímu stavu (hodnocena dle bpi).
mean changes from baseline in bpi scores.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
růst hdp – procentuální změna oproti předchozímu roku english ( en )
growth rate of gdp volume – percentage change on previous year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
změny oproti roku 2013
changes to 2013
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: