Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zobrazit soubor
view file
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
zobrazit soubor (f3)
view file (f3)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zobrazit soubor@ info: whatsthis
display the file now
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zobrazit soubor v zabudovaném prohlížeči
show file in embedded viewer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zobrazit soubor jen v textovém režimu
lister mode
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zobrazit soubor se zabudovaným prohlížečem krusaderu...
view file with krusader's internal viewer...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zobrazit soubor změn ve formátu sjednoceného rozdílu.
show file changes in unified diff format.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zobrazit soubory projektu
show project files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zobrazit soubor v šestnáctkovém režimu (lepší pro binární soubory)
if checked, each file will open in a separate window, otherwise, the viewer will work in a single, tabbed mode
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vy si ale přejete soubor readme zahrnout, a proto ho začněme sledovat.
you do want to start including readme, so let’s start tracking the file.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zobrazit soubory pouze v a
show files only in a
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zobrazit soubory začínající tečkou.
show octal numbers (0755) instead of the standard permissions (rwxr-xr-x) in the permission column.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
co znamená přípona souboru readme?
what is file extension readme?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zobrazit soubor v aplikaci: umožňuje prohlédnout příkazem view první označený soubor ve zvolené aplikaci
view file with app: uses the view option to launch a program, pass first selected file to it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Řekněme, že znovu upravíte a připravíte soubor readme a poté bez připravení upravíte soubor benchmarks.rb.
let’s say you edit and stage the readme file again and then edit the benchmarks.rb file without staging it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zobrazit soubory, které existují na obou stranách.
show files that exist on both sides.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zobrazit soubory, které existují jen na jedné straně.
show files that exist on one side only.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zobrazit soubory označené ke smazání (ctrl+t).
show files marked to delete (ctrl+t).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
když nyní znovu provedete příkaz k výpisu stavů (git status), uvidíte, že je nyní soubor readme sledován a připraven k zapsání:
if you run your status command again, you can see that your readme file is now tracked and staged:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zobrazit soubory označené pro kopírování zleva doprava (ctrl+l).
show files marked to copy from left to right (ctrl+l).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: