Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i svolav ježíš dvanácte učedlníků svých, dal jim sílu a moc nad všelikým ďábelstvím, a aby neduhy uzdravovali.
egli allora chiamò a sé i dodici e diede loro potere e autorità su tutti i demòni e di curare le malattie
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tedy podán jemu ďábelstvím posedlý, slepý a němý. i uzdravil jej, takže ten byv slepý a němý, i mluvil i viděl.
in quel tempo gli fu portato un indemoniato, cieco e muto, ed egli lo guarì, sicché il muto parlava e vedeva
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(byla pak ta žena pohanka, syrofenitská rodem.) i prosila ho, aby ďábelství vyvrhl z její dcery.
ora, quella donna che lo pregava di scacciare il demonio dalla figlia era greca, di origine siro-fenicia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: