Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je upovídaná.
e' simpatica.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
docela upovídaná.
gli piace chiacchierare un sacco.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veselá, upovídaná...
frizzante, chiacchierona e...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je tak upovídaná.
e' logorroica!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jsem moc upovídaná?
-sono troppo loquace?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je velice upovídaná.
e' alquanto loquace.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jistě, jste upovídaná.
sicuramente sei la piu' loquace.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nebyla moc upovídaná.
non era il tipo che da' molta confidenza.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je milá... upovídaná, ale...
- e' simpatica... chiacchierona.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nebuďte příliš upovídaná.
non e' molto loquace.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
migo, ty upovídaná cathy.
migo, sei proprio un chiacchierone!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- april není moc upovídaná.
april non e' proprio la...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale rozhodně nebyla upovídaná.
però sì, non aveva una gran parlantina.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myslel jsem, že si upovídaná.
ho pensato si parla molto?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
není to zrovna upovídaná cathy.
non e' proprio una chiacchierona.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lunte, ty upovídaná prodavačko ryb!
lunt, vecchia pescivendola pettegola.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nejsem... nejsem moc upovídaná, alicio.
non sto... non sono una che parla molto, alicia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne, nemějte strach. nejsem tak upovídaná.
no, non si preoccupi, non sono così loquace.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trochu upovídaná, ale budeš vypadat báječně.
un poco di rossetto e starai da favola.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tak upovídaný"
sei davvero loquace!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível