Você procurou por: vyplnit (Tcheco - Japonês)

vyplnit
満たす

vyplnit vzorkem
パターンで埋める

vyplnit & mezery
すき間を埋める(g)

vyplnit celý výběr
選択領域全体を塗りつぶす

vyplnit barvou popředí
前景色で塗りつぶす

vyplnit & mléčnou dráhu
天の川を塗りつぶす(y)

je nutné vyplnit všechna pole.
すべての項目に入力してください

vyplnit paletu podle současné vrstvy
現在のレイヤーからパレットを埋める

nalezeny staré informace pro odeslání; vyplnit pole?
古いアップロード情報が見つかりました。それに基づいてフィールドを埋めますか？

než budete pokračovat, musíte vyplnit položky (umístění a filtr).
先へ進む前にコンボボックス (場所とフィルタ) に入力してください。

v šabloně je potřeba o vás vyplnit informace. zdá se, že jste tyto ještě nevyplnili. chcete to udělat nyní?
テンプレートにはあなたに関する情報が必要ですが、まだ設定されていないようです。今設定しますか？

tohoto průvodce můžete použít pro nastavení poštovních účtů. stačí na následujících stránkách vyplnit údaje, které jste získali od poskytovatele poštovní schránky.
このウィザードを使ってメールアカウントを設定することができます。メールプロバイダから受け取った接続情報を次のページに入力してください。

zdá se, že je to poprvé, co jste spustili kmail. tohoto průvodce můžete použít pro nastavení poštovních účtů. stačí na následujících stránkách vyplnit údaje, které jste získali od poskytovatele poštovní schránky.
kmail を初めて起動したようです。このウィザードを使ってメールアカウントを設定することができます。メールプロバイダから受け取った接続情報を次のページに入力してください。

cd- text pokud je tato volba zaškrtnuta, k3b použije jinak nepoužité místo na audio cd k uložení dodatečných informací, jako je jméno umělce nebo název cd. cd- text je rozšíření audio cd sdandardu, uvedeného sony. cd- text bude použitelný pouze na cd přehrávačích, které toto rozšíření podporují (většinou autorádia a počítačové programy). i když ne všechny cd přehrávače toto podporují, je dobré tuto volbu zapnout. jen nezapomeňte vyplnit správná políčka.
cd-text このオプションを有効にすると、k3b はオーディオ cd の他には使い途のないスペースにアーティストや cd のタイトルといった追加情報を保存します。 cd-text は sony によって導入されたオーディオ cd 規格の拡張です。 cd-text はこの拡張をサポートする cd プレーヤー (主に車の cd プレーヤー) や k3b のようなソフトウェアでのみ使用できます。 cd-text 付きのオーディオ cd は cd-text サポートを明示していない hi-fi cd/dvd プレーヤーでも再生できるので、このオプションを有効にするのは決して悪い考えではありません (cd-text 情報を入力するのをお忘れなく)。