Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pásmo if
grupa if
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collateral [ if applicable ]
collateral [ if applicable ]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if no tenders are listed none are open .
if no tenders are listed none are open .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konečné@ item incidence access if for everyone
pabeigts@ item incidence access if for everyone
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podepsat souborremove default marker from gui if it is there
parakstīt failuremove default marker from gui if it is there
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odmítnuto:% 1unsure if it is possible to attend.
noraidīts:% 1unsure if it is possible to attend.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and additional payments , if required to avoid systemic risk .
and additional payments , if required to avoid systemic risk .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if = dlouhodobá úroková sazba, kterou by zaplatila úvěruschopná společnost
if = ilgtermiņa procentu likme, ko maksātu kredītspējīgs uzņēmums,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- valid if accompanied by the ima 1 certificate no … issued on …
- valid if accompanied by the ima 1 certificate no… issued on…
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
b) obsahuje v kolonce 20 jednu z poznámek uvedených v příloze if."
b) tās 20. iedaļā ieraksta vienu no if pielikumā minētajām norādēm."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would be very costly if its word could not be believed in these matters’.)
it would be very costly if its word could not be believed in these matters”.)
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .
additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if investbx is successful, it will become a private sector company (investbx 1 will sell investbx 2).
if investbx is successful, it will become a private sector company (investbx 1 will sell investbx 2).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if( podmínka; je- li_ pravda; je- li_ nepravda)
if( statuss; ja_ patiess; ja_ aplams)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ib = [(1-qn)(1+if)n/(1-pn)]1/n -1
ib = [(1–qn)(1+if)n/(1–pn)]1/n –1
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: