Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-podniku lactalis: potraviny;
-lactalis: pārtikas uzņēmums,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
(věc č. comp/m.4156 – lactalis/nestlé)
(lieta nr. comp/m.4156 — lactalis/nestlé)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
lactalis gestion lait snc a lactalis investissements snc se ukládá náhrada nákladů řízení.
lactalis gestion lait snc un lactalis investissements snc atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usnesení soudu (prvního senátu) ze dne 14. května 2008 – lactalis gestion lait a lactalis investissements v. rada
pirmās instances tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 14. maija rīkojums — lactalis gestion lait un lactalis investissements/padome
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. komise dne 7. června 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik groupe lactalis s.a. (lactalis, francie) a podnik nestlé s.a. (nestlé, Švýcarsko) vytvářejí ve smyslu čl. 3 odst. 4 a čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady převodem aktiv společný podnik (dále jen "podnik").
1. komisija 2006. gada 7. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmums groupe lactalis s.a. (lactalis, francija) un uzņēmums nestlé s.a. (nestlé, Šveice) padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē izveido kopuzņēmumu (še turpmāk%quot%uzņēmums%quot%), nododot aktīvus.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível