Você procurou por: solvay (Tcheco - Letão)

Tcheco

Tradutor

solvay

Tradutor

Letão

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Letão

Informações

Tcheco

- solvay solexys, itálie;

Letão

- solvay solexys, itālija.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Tcheco

-solvay sa/nv ("solvay")

Letão

-solvay sa/nv (%quot%solvay%quot%)

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

-solvay solexis spa ("solexis")

Letão

-solvay solexis spa (%quot%solexis%quot%)

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

- solvay barium strontium gmbh, německo.

Letão

- solvay barium strontium gmbh, vācija.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

komise proto nepřijala argumentaci společnosti solvay.

Letão

tāpēc komisija noraida uzņēmuma solvay argumentu.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

(případ č. comp/m.3946 – renolit/solvay)

Letão

(lieta nr. comp/m.3946 — renolit/solvay)

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

17, předložila společnost solvay žádost podle oznámení o shovívavosti.

Letão

sanāksme 2003. gada 4. aprīlī notika pēc sovay 2003. gada 3. aprīlī izteiktā pieprasījuma sasaukt sanāksmi (pēc tam, kad atofina bija iesniedzis pieteikumu).

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Žaloba podaná dne 18. července 2006 – solvay solexis v. komise

Letão

prasība, kas celta 2006. gada 18. jūlijā — solvay solexis pret komisiju

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

(h) společnost solvay sa/nv ("solvay") 167,062 milionu eur;

Letão

(h) solvay sa/nv: 167,062 miljoni euro;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

(m) společnost solvay sa/nv od 31. ledna 1994 do 31. prosince 2000;

Letão

(m) solvay sa/nv – no 1994. gada 31. janvāra līdz 2000. gada 31. decembrim;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

(33) společnost solvay byla třetím podnikem, který splnil požadavky bodu 21 oznámení o shovívavosti.

Letão

(33) solvay bija trešais uzņēmums, kas atbilst paziņojuma par iecietību 21. punkta nosacījumiem.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

pokud je komisi známo, společnost solvay ukončila svou účast na protiprávním jednání nejpozději v době, kdy předložila zmíněné důkazy.

Letão

ciktāl komisijai zināms, solvay pārtrauca dalību pārkāpumā ne vēlāk kā pierādījumu iesniegšanas laikā.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

jelikož obrat společnosti solvay dosáhl výše 8560 milionů, komise považuje za správné vynásobit pokutu pro tuto společnosti koeficientem 1,5.

Letão

Ņemot vērā to, ka solvay apgrozījums bija 8,560 miljoni euro, komisija uzskata par lietderīgu reizināt uzņēmumam solvay noteikto sodanaudu ar koeficientu 1,5.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

(37) společnosti solvay bylo přiznáno snížení pokuty v rozsahu 10 % oproti pokutě, která by jinak byla uložena.

Letão

(37) uzņēmumam solvay piešķīra sodanaudas, kas tam citādi būtu jāmaksā, samazinājumu par 10 %.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

nikdy nezapomenu na první zasedání, kterému jsem pedsedal, nikoli tradin vbudov rady, ale v bibliothèque solvay: venku chlad asníh, uvnit horená vyjednávání.

Letão

es vienmr atceršos pirmo manis vadto sanksmi, kas notika nevis ierastajs padomes telps, bet gan solvay bibliotk, r sniga, bet iekš ms piemm drosmgus lmumus.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

(c) společnost edison spa: 58,125 milionu eur, z toho 25,619 milionu eur společně a nerozdílně se společností solvay solexis spa;

Letão

(c) edison spa: 58,125 miljoni euro, no kuriem 25,619 miljoni euro ir solidāra un atsevišķa atbildība ar solvay solexis spa;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Žalobkyně: solvay s.a. (brussels, belgium) (zástupci: o.w. brouwer, d. mes, m. o'regan a a. villette, advokáti)

Letão

prasītāja: solvay s.a., brisele (beļģija) (pārstāvji — o. w. brouwer, d. mes, lawyers, m. o'regan un a. villette, solicitors)

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK