Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeden oddělovací kondenzátor,
kapaċitatur li jiskonnettja
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-jeden oddělovací kondenzátor,
-decoupling capacitor wieħed
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kondenzátor sestávající ze dvou soustředných měděných trubek typu používaného v chladících zařízeních
kondensatur magħmul minn żewġ tubi konċentriċi tar-ram tat-tip użat fit-tagħmir ta’ refriġerazzjoni
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na tuto komorou je napojen membránový kondenzátor, vystavený vysokoodporovému jednosměrnému napětí, který transformuje uvedené tlakové změny na střídavé napětí.
kapasiter bir- rita li hu konness ma ’ dan il- kompartament, espost għal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
-zařízení k akumulaci elektrické energie/výkonu (např. baterie, kondenzátor, setrvačník/generátor...).
-mekkani żmu li jaħ żen l-enerġija elettrika/saħħa (per e żempju: batterija, capacitor, flywheel/ġeneratur...)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
referenční metoda stanovení, která má být použita pro stanovení přítomnosti 1,2-dichlorethanu v odpadních vodách a ve vodním prostředí, je plynová chromatografie s detektorem elektronového záchytu po extrakci vhodným rozpouštědlem nebo plynová chromatografie po izolaci metodou "čištění a zachycení (purge and trap)" se zachycováním v hluboce chlazeném kapilárním kondenzátoru.
il-metodu ta’ referenza li se jintuża biex tkun stabbilita l-preżenza ta’ 1,2-dichloroethane fl-effluwenti l-ambjent ta’ l-ilma huwa kromatografija tal-gass b’detezzjoni tal-kattura elettronika wara estrazzjoni permezz ta’ taħlita xierqa kew kromatografija tal-gass permezz tal-proċess "purge and trap" u ittrapolar bl-użu ta’ nasba kapillari kirogenikament imkessħa.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível