Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sierra leone ---------------
is-sierra leone ---------------
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 44
Qualidade:
Referência:
prezidenta republiky sierra leone,
il-president tar-repubblika ta' sierra leone,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volební místnost (sierra leone)
post tal-votazzjoni (sjerra leone).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
togo (předchozí stát vlajky: sierra leone)
togo (bandiera preċedenti: is-sjerra leone)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
není známo (poslední známý stát vlajky: sierra leone)
mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: is-sjerra leone)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sierra leone -stabex 99 káva – surová nebo pražená -2,0 -
sierra leone -stabex 99 kafe – nej jew inkaljat -2,0 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
k sieře leone, zaujatý radou na základě článku j.2 smlouvy o evropské unii
definit mill-kunsill skond l-artikolu j.2 tat-trattat ta’l-unjoni ewropea li jikkonċerna s-sierra leone
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
—změna společného postoje 98/409/szbp týkající se sierry leone (
ewropea għas-sudan (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pbc přijala integrované strategie budování míru pro burundi a sierru leone a uspořádala několik tématických diskusí.
il-pbc adottat strateġiji integrati dwar il-bini talpaċi għall-burundi u s-sierra leone u organizzat diversi dibattiti fuq kwistjonijiet tematiċi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů sierry leone odpovědných za regulační dohled, včetně
it-trasportaturi bl-ajru kollha ċċertifikati mill-awtoritajiet tas-sjerra leone responsabbli għas-sorveljanza regolatorja, inklużi
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dohoda mezi evropským hospodářským společenstvím a republikou sierra leone o rybolovu při pobřeží sierry leone se schvaluje jménem společenství.
il-ftehim bejn il-komunità ekonomika ewropea u r-repubblika tas-sierra leone fir-rigward tas-sajd ’il barra mis-sierra leone qiegħed jiġi hawnhekk approvat f'isem il-komunità.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
přibližně polovina uvedených společností je registrovaná v demokratické republice kongo a něco kolem desítky leteckých společností pak v rovníkové guinei a v sierra leone.
madwar nofs l-ismijiet fuq din il-lista huma reġistrati fir-repubblika demokratika tal-kongo; u madwar tużżana fil-ginea ekwatorjali kif ukoll fi s-sierre leone.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
politická situace v tomto subregionu se zlepšila, pičemž v adzemí, napíklad v togu a sierra leone, došlo po volbách k demokratickým zmnám.
is-sitwazzjoni politika fis-sub-reポjun tjiebet b'bidliet demokratiドi b'segwitu g│all-elezzjonijiet f'g│add ta' pajjici b│at-togo u s-sierra leone.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vzhledem k tomu, že uvedená rezoluce rady bezpečnosti osn odsoudila pokračující odpor vůči moci legitimní vlády sierry leone a zdůraznila naléhavost toho, aby všichni povstalci zanechali krutostí, ukončili odpor a složili zbraně;
billi, fir-regolament imsemmi l-unsc iddeplora r-reżistenza kontinwa lejn l-awtorità tal-gvern legittimu ta'sierra leone u emfasizza l-urġenza li r-ribelli kollha jtemmu l-atroċitajiet u li jtemmu r-reżistenza u li jċedu l-armi;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naŘÍzenÍ rady (ehs) č. 1237/90 ze dne 25. dubna 1990 o uzavření dohody mezi evropským hospodářským společenstvím a republikou sierra leone o rybolovu při pobřeží sierry leone
ir-regolament tal-kunsill (kee) nru 1237/90 tal-25 ta' april 1990 dwar il-konklużjoni tal-ftehim bejn il-komunità ekonomika ewropea u r-repubblika tas-sierra leone dwar is-sajd ’il barra mis-sierra leone
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sierra leone -0,06 -72,50 -72,56 -3,59 -117,31 -120,90 -16,05 -48,93 -64,98 -
is-is-sierra leone -0,06 -72,50 -72,56 -3,59 -117,31 -120,90 -16,05 -48,93 -64,98 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: