Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
smluvní strany vyvinou úsilí, aby nezaváděly celní formality, které by mohly zpomalovat rozvoj mezinárodního cestovního ruchu.
il-partijiet kontraenti għandhom jisfurzaw biex ma jintroduċux il-proċeduri doganali li jista' jkollhom l-effett li jwaqqfu l-iżvilupp tat-turiżmu internazzjonali.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smluvní strany vyvinou úsilí, aby nezaváděly celní formality, které by mohly zpomalovat rozvoj mezinárodní obchodní silniční dopravy.
il-partijiet kontraenti għandhom jagħmlu ħilithom biex idaħħlu proċeduri tad-dwana li jista' jkollhom l-effett li ma jħallux milli jiżviluppa t-traffiku kummerċjali internazzjonali tat-triq.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
při vypracovávání kritérií ekoznačky eu se dbá na to, aby se nezaváděla opatření, jejichž provádění by mohlo způsobit nepřiměřenou administrativní a ekonomickou zátěž malým a středním podnikům.
meta jiġu stabbiliti l-kriterji tal-ekotikketta tal-ue, wieħed għandu joqgħod attent li ma jkunux introdotti miżuri li l-implimentazzjoni tagħhom tista’ timponi piżijiet amministrattivi u ekonomiċi sproporzjonati fuq l-smes.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: