Pergunte ao Google

Você procurou por: spisovatelkou (Tcheco - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Polonês

Informações

Tcheco

Od roku 1962 byla spisovatelkou z povolání.

Polonês

Od roku 1962 publikowała jako niezależny literat.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Alexandra Pavelková (* 25. srpna 1966 ve Zvolenu) je slovenskou spisovatelkou fantasy, filmovou i knižní recenzentkou a pravidelnou navštěvovatelkou fantasy conů.

Polonês

Alexandra Pavelková (*25 sierpnia 1966, Zvolen) jest słowacką twórczynią literatury fantasy i science-fiction, recenzentką i tłumaczką.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Roku 1890 se oženil s malířkou a spisovatelkou Gertrudou Kinel a do jejich domu v Charlottenburgu docházeli významní přátelé jako Rainer Maria Rilke, Max Weber, Wilhelm Dilthey, Heinrich Rickert, Edmund Husserl a další.

Polonês

poeta Rainer Maria Rilke, matematyk i filozof Edmund Husserl, malarz Reinhold Lepsius i jego żona Sabine Lepsius, Heinrich Rickert oraz Max Weber i jego żona Marianne Weber.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

"Mansfield Park") je román od anglické spisovatelky Jane Austenové.

Polonês

Mansfield Park – powieść angielskiej pisarki Jane Austen, wydana w 1814 roku.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

"My Sister's Keeper") je americký dramatický film režiséra Nicka Cassavatese z roku 2009 natočený podle stejnojmenné knihy spisovatelky Jodi Picoult.

Polonês

"My Sister's Keeper") – amerykański dramat z 2009 roku w reżyserii Nicka Cassavetesa na podstawie książki Jodi Picoult.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

1953), britský premiér (1997-2007)# William Caxton (c.1415~1422–c.1492)# Bobby Moore (1941–1993)# Jane Austen (1775–1817), spisovatelka# William Booth (1829–1912), zakladatel Armády spásy# Jindřich V. (1387–1422), anglický král (1413–1422)# Aleister Crowley (1875–1947), okultista a spisovatel# Robert I. Skotský (1274–1329), skotský král# Bob Geldof (nar.

Polonês

1953), premier 1997–2007# William Caxton (ok. 1415~1422– ok. 1492), drukarz# Bobby Moore (1941–1993), piłkarz# Jane Austen (1775–1817), pisarka# William Booth (1829–1912), założyciel Armii Zbawienia# Henryk V (1387–1422), król Anglii 1413–1422# Aleister Crowley (1875–1947), brytyjski okultysta i mistyk# Robert I Bruce (1274–1329), król Szkocji# "The Unknown Warrior", żołnierz I wojny światowej# Robbie Williams (*17) (ur.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

1965), spisovatelka# James Watt (1736–1819), vynálezce# Sir Richard Branson (*86) (nar.

Polonês

1965), pisarka# James Watt (1736–1819), wynalazca silnika parowego# Sir Richard Branson (*86) (ur.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

20. května 1935 Varšava) je polská novinářka a spisovatelka.

Polonês

20 maja 1935 w Warszawie) – polska pisarka i dziennikarka żydowskiego pochodzenia.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

; 20. prosince – úterý* Ve věku 44 let zemřela česká spisovatelka Hana Andronikova.

Polonês

== 1 grudnia ==* W wieku 82 lat zmarła niemiecka pisarka Christa Wolf.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Alexandra Ripleyová (8. ledna 1934, Charleston, Jižní Karolína, USA – 10. ledna 2004, Richmond, Virginie) byla americká spisovatelka.

Polonês

Alexandra Ripley, z domu Braid (8 stycznia 1934 - 10 stycznia 2004), pisarka amerykańska.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Alice Sebold (* 6. září 1963, Madison, Wisconsin, USA) americká spisovatelka.

Polonês

6 września 1963 roku w Madison w stanie Wisconsin w USA) – współczesna pisarka amerykańska.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Anaïs Nin, celým jménem Angela Anaïs Juana Antolini Rosa Edelmira Nin y Culmell (21. února 1903 Neuilly-sur-Seine, Francie - 14. ledna 1977, Los Angeles, Spojené státy) byla americká spisovatelka dánsko-kubánského původu.

Polonês

14 stycznia 1977 w Los Angeles) – amerykańska pisarka pochodzenia duńsko-francuskiego po matce (Rosa Culmell y Vaurigaud) i kubańsko-katalońskiego po ojcu (José Joaquin Nin y Castellanos).

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Anna Gavalda (* 9. prosince 1970 Boulogne-Billancourt, Hauts-de-Seine) je francouzská spisovatelka.

Polonês

9 grudnia 1970 w Boulogne-Billancourt) - francuska dziennikarka, pisarka.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Anna Shirleyová (Anna ze Zeleného domu/Anna ze zelených vršků), anglicky Anne Shirley, je literární postava z románů kanadské spisovatelky Lucy Maud Montgomeryové.

Polonês

Anne Blythe z domu Shirley (imię oryginalne, w polskim tłumaczeniu Anna Shirley) – główna bohaterka cyklu powieści młodzieżowych Lucy Maud Montgomery pod tytułem "Ania z Zielonego Wzgórza".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

Anne Tyler (* 25. října 1941) je americká spisovatelka, autorka 20 románů.

Polonês

25 października 1941 w Minneapolis) − amerykańska pisarka.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Brigitte Hamannová, Ph.D. (* 26. července 1940 Essen, Německo) je rakouská spisovatelka a historička.

Polonês

26 lipca 1940 w Essen) – austriacka historyk niemieckiego pochodzenia.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Catherynne M. Valenteová rozená Bethany Thomasová (* 5. května 1979, Seattle, Washington) je americká spisovatelka, básnířka a literární kritička.

Polonês

5 maja 1979 w Seattle, w stanie Waszyngton) – amerykańska poetka, krytyk literacki i pisarka, autorka powieści i opowiadań z gatunku fantasy.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Cornelia Funkeová (11. prosince 1958, Dorsten) je německá spisovatelka , autorka knih pro děti a ilustrátorka.

Polonês

10 grudnia 1958 w Dorsten w Niemczech) – autorka książek dla dzieci i młodzieży, nazywana "niemiecką Rowling".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

Harry Potter a Ohnivý pohár ( ) je čtvrtá kniha ze série Harry Potter od spisovatelky J. K. Rowlingové.

Polonês

"Harry Potter and the Goblet of Fire") – czwarta część powieści J.K. Rowling o przygodach kilkunastoletniego czarodzieja.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

Hlavní seriálová postava Dr. Temperance Brennanová je pojmenována po hrdince knih spisovatelky Kathy Reichs, forenzní antropoložce.

Polonês

Postać Temperance Brennan wzorowana jest na bohaterce serii powieści kryminalnych napisanych przez Kathy Reichs.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK