Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
odpovědi ipc na dotazník
odpowiedzi na kwestionariusz z ipc
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
odpověď ipc na dotazník.
odpowiedzi na kwestionariusz z ipc
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:
- international potash company ("ipc"), moskva, rusko;
- international potash company ("ipc"), moskwa, rosja;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(41) Úprava nákladů na úvěr byla též udělena na základě informací dodaných ipc.
(41) dokonano również dostosowania kosztów kredytów na podstawie informacji przedstawionych przez ipc.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
objemy vývozu uvedené ipc v hrubých rysech odpovídají údajům eurostatu, doplněným způsobem popsaným v bodě 6.2.1.
wielkość wywozu podana przez ipc rzeczywiście pokrywa się z danymi eurostatu, zebranymi jak wyjaśniono w ppkt 6.2.1.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(40) ipc tvrdila, že částky odpovídající nákladům na dopravu uvedené v odpovědi v dotazníku nebyly správně odečteny.
(40) ipc utrzymywało, że kwoty kosztów transportu przedstawione w odpowiedzi na kwestionariusz zostały bezpodstawnie zmniejszone.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
během ipk a krátce po ní se provádí pečlivé sledování krevního tlaku a oběhu.
podczas zabiegu ilp i w krótkim okresie po nim pacjent będzie poddawany stałemu monitorowaniu ciśnienia tęniczego oraz wydolności krążenia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.