Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ë romové mají obvykle nadprůměrnou nezaměstnanost.
Ë bezrobocie wśród romów jest zazwyczaj powyżej średniej.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projekt bude trvale udržitelnýpo skončení ë na n cování .
projekt będzie realizowany także po zakończeniu ë nansowania z obecnych źródeł.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
od února 2005 do března 2006 prováděla externí poradenská ë r ma studii.
następnie przez konsultanta zewnętrznego została przeprowadzona analiza, rozpoczęta w 2005 r., a trwająca do marca 2006 r.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"== text hymny v sangoštině =="bêafrîka, mbeso tî âbantu""kîri mo gbû gîgî tî mo-mvenî""mo bâa pâsi na gbe tî âzo kûê""me fadësô, mo ke na kürü gô""mo sö benda, mo bûngbi kûê ôko""na kusâra ngâ na nëngö-terê""tî tö ndâ tî finî dutï tî ë sô""e mä gbegô tî_âkötarä tî ë"refrén:"e gbû kua nzönî na nëngö-terê""e kpë ndiä nzönî na mängö-terê""e kinda wasïöbê, ë tomba pâsi""e yâa bandêra tî ködrö tî ë!
== tekst w języku sango ==:bêafrîka, mbeso tî âbantu:kîri mo gbû gîgî tî mo-mvenî:mo bâa pâsi na gbe tî âzo kûê:me fadësô, mo ke na kürü gô:mo sö benda, mo bûngbi kûê ôko:na kusâra ngâ na nëngö-terê:tî tö ndâ tî finî dutï tî ë sô:e mä gbegô tî_âkötarä tî ërefren::e gbû kua nzönî na nëngö-terê:e kpë ndiä nzönî na mängö-terê:e kinda wasïöbê, ë tomba pâsi:e yâa bandêra tî ködrö tî ë!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.