A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thiabendazol
tiabendazol
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thiabendazol _bar_
tiabendazol _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 233 thiabendazol
Ε 233 tiabendazol
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tento seznam zahrnuje thiabendazol.
wykaz ten obejmuje tiabendazol.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1451/2007 byl thiabendazol v souladu s čl.
1451/2007 je bila v skladu s členom 11(2) direktive 98/8/es opravljena presoja tiabendazola glede uporabe v 8.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thiabendazol -pšenice, rýže0,05: ostatní -
tiabendazol -pszenica, ryż0,05: inne -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
thiabendazol _bar_ 0,1 _bar_ _bar_ 0,1 _bar_
tiabendazol _bar_ 0,1 _bar_ _bar_ 0,1 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thiabendazol _bar_ pšenice, rýže0,05: ostatní _bar_
tiabendazol _bar_ pszenica, ryż0,05: inne _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"13 | thiabendazol | 2-thiazol-4-yl-1hbenzimidazol č.
"13 | tiabendazol | 2-tiazol-4-il-1h-benzoimidazol Št.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
přezkoumání byla dokončena dne 12. prosince 2000 formou zpráv komise o přezkoumání látek amitrol, dikvat, pyridát a thiabendazol.
przeglądy zostały zakończone w dniu 12 grudnia 2000 r. w formie odpowiednich sprawozdań kontrolnych opracowanych przez komisję w odniesieniu do armitrolu, dikwatu, pirydatu i tiabendazolu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kterou se mění směrnice evropského parlamentu a rady 98/8/es za účelem zařazení účinné látky thiabendazol do přílohy i uvedené směrnice
zmieniająca dyrektywę 98/8/we parlamentu europejskiego i rady w celu włączenia tiabendazolu jako substancji czynnej do załącznika i do tej dyrektywy
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kromě toho je nezbytné po zařazení účinné látky poskytnout členským státům přiměřené období k provedení ustanovení směrnice o přípravcích na ochranu rostlin obsahujících amitrol, dikvat, pyridát nebo thiabendazol.
ponadto po włączeniu należy przyznać państwom członkowskim rozsądny termin przeznaczony na wprowadzenie w życie przepisów dyrektywy dotyczących środków ochrony roślin zawierających amitrol, dikwat, pirydat lub tiabendazol.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kterou se mění příloha i směrnice rady 91/414/ehs o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh za účelem zařazení účinných látek amitrol, dikvat, pyridát a thiabendazol
zmieniająca załącznik i do dyrektywy rady 91/414/ewg dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin w celu włączenia amitrolu, dikwatu, pirydatu oraz tiabendazolu jako substancji czynnych
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
1. v příloze ii se maximální limity reziduí pesticidů pro ethofumesát, lambda-cyhalothrin, methomyl, pymetrozin a thiabendazol nahrazují limity uvedenými v příloze i této směrnice.
1) w załączniku ii najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości etofumesatu, lambda-cyhalotryny, metomylu oraz pimetrozyny zastępuje się poziomami określonymi w załączniku i do niniejszej dyrektywy;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
zejména pak v souladu se směrnicí 91/414/ehs k tomuto datu podle potřeby změní nebo odejmou existující povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících účinné látky amitrol, dikvat, pyridát nebo thiabendazol.
w szczególności zgodnie z dyrektywą 91/414/ewg, w miarę potrzeby, zmienią lub cofną istniejące zezwolenia na środki ochrony roślin zawierające amitrol, dikwat, pirydat lub tiabendazol jako substancje czynne przed upływem tego terminu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
albendazol, febantel, fenbendazol, oxfendazol, thiabendazol, oxyclozanid, amitraz, cypermethrin, deltamethrin a dexamethason musí být zařazeny do přílohy i nařízení (ehs) č. 2377/90.
w załączniku i do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dopisać albendazol, febantel, fenbendazol, oksfendazol, tiabendazol, oksyklozanid, amitraz, cypermetrynę, deltametrin i deksametason.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: