Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no valid mail transport selected
usunąć formatowanie? no valid mail transport selected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neplatnýas in good/ valid signature
błędnyas in good/ valid signature
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
třída% 1good/ valid signature
klasa% 1good/ valid signature
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
list valid until : 30/09/2011
list valid until : 30/09/2011
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kliknutím nastavitpoint has been set and is valid
kliknij by ustawićpoint has been set and is valid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
valid only in… (vydávající členský stát).
valid only in… (państwo członkowskie wydania licencji).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valid only in…………(member state of issue).
valid only in ….. (member state of issue).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
solution: ensure valid personal data is provided in the account.
rozwiązanie: upewnij się, że na twoim koncie podane są prawidłowe dane osobowe.
Última atualização: 2010-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- valid if accompanied by the ima 1 certificate no … issued on …
- valid if accompanied by the ima 1 certificate no… issued on …
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.
the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
long-stay visas valid concurrently a. s. short-stay visas“.
long-stay visas valid concurrently as short-stay visas”;
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nastavit servery klíčůdefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
konfiguracja serwerów kluczydefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- refund valid for not more than… (quantity for which licence issued)
- refund valid for not more than… (quantity for which licence issued)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- refund valid for […] tonnes (quantity for which the licence is issued)
- refund valid for […] tonnes (quantity for which the licence is issued)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
anglicky licence issued under regulation (ec) no 1035/2005 and valid only until 30 september 2005
w języku angielskim licence issued under regulation (ec) no 1035/2005 and valid only until 30 september 2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- duty reduction: licence valid only in portugal [regulation (ec) no 1839/95]
- duty reduction: licence valid only in portugal [regulation (ec) no 1839/95]
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- restituzione valida per […] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
- restituzione valida per […] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade: