Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
karnety ata
carnete ata
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) jsou použity karnety ata nebo cpd;
(b) se folosesc carnete ata sau cpd;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
celní úřady přijímají pouze karnety ata, které
carnetele ata sunt acceptate de către birourile vamale numai în condiţiile în care sunt:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
odstavec 1 se použije pouze, pokud karnety ata/cpd:
(1) se aplică numai în cazul în care carnetele ata/cpd:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. odstavec 1 se použije pouze, pokud karnety ata/cpd:
2) alin. (1) se aplică numai în cazul în care carnetele ata/cpd:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
karnety tiskopisů t2m vydávají na žádost majitele plavidla nebo jeho zástupce celní orgány registračního nebo domovského přístavu rybářského plavidla.
la cererea proprietarului navei sau a reprezentantului său, autorităţile vamale ale portului de înregistrare sau ale portului de domiciliu al navei eliberează un carnet cu formulare t2m.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) na podkladě karnetu tir (Úmluva tir), pokud tato přeprava
(b) fie în baza unui carnet tir (convenţia tir) cu condiţia ca aceste transporturi:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: