A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jochanan osmý, elzabad devátý,
joanan osmi, elzaval deveti,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
z ezdrášovy mesullam, z amariášovy jochanan,
od jezdrinog mesulam, od amarijinog joanana,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elam pátý, jochanan šestý, elioenai sedmý.
elam peti, joanan esti, elioinaj sedmi;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
též z synů bebai: jochanan, chananiáš, zabbai, atlai.
i od sinova vivajevih joanan, ananija, zavaj, atlaj,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a po něm jochanan kníže, a s ním dvě stě a osmdesát tisíc.
a za njim joanam vojvoda, s kojim bee dvesta osamdeset hiljada;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jochanan pak zplodil azariáše. onť jest užíval kněžství v domě, jejž ustavěl Šalomoun v jeruzalémě.
a joanan rodi azariju, koji bi svetenik u domu to sazida solomun u jerusalimu;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
synové pak joziášovi: prvorozený jochanan, druhý joakim, třetí sedechiáš, čtvrtý sallum.
a sinovi josijini: prvenac joanan, drugi joakim, treæi sedekija, èetvrti salum.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jochanan pak syn kareachův, a všecka knížata vojsk, kteráž byla v poli, přišli k godoliášovi do masfa,
a joanan, sin karijin i sve vojvode to behu u polju dodjoe ka godoliji u mispu,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ismaiáš gabaonitský, silný mezi třidcíti, kterýž byl nad třidcíti, jeremiáš, jachaziel, jochanan a jozabad gederatský,
i ismaja gavaonjanin, junak medju tridesetoricom i nad tridesetoricom, i jeremija i jazilo i joanan i jozavad od gedirota,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nebo mnozí v judstvu měli s ním přísahu, proto že byl zetěm sechaniáše syna arachova, a jochanan syn jeho pojal byl dceru mesullama syna berechiášova.
jer mnogi judejci behu mu se zakleli; jer bee zet sehaniji, sinu arahovom, i joanan sin njegov bee oenjen kæerju meulama, sina varahijinog.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v tom uslyšel jochanan syn kareachův, i všickni hejtmané těch vojsk, kteříž s ním byli, o všem tom zlém, kteréž učinil izmael syn netaniášův.
ali joanan, sin karijin, i sve vojvode to behu s njim èue sve zlo to uèini ismailo sin netanijin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a maaseiáš, semaiáš, eleazar, uzi, jochanan, malkiáš, elam a ezer. zpěváci pak zvučně zpívali s izrachiášem představeným svým.
i masija i semaja i eleazar i ozije i joanan i malhija i elam i eser. i pevaèi pevahu glasno s jezrajom, naèelnikom svojim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale jochanan syn kareachův, a všecka knížata vojsk vzali všecken ostatek judských, kteříž se byli navrátili ze všech národů, kamž byli rozehnáni, k obývání v zemi judské,
nego joanan, sin karijin i sve vojvode uzee sav ostatak judin koji se bee vratio da ivi u zemlji judinoj iz svih naroda u koje behu razagnani,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a obrátiv se všecken ten lid, kterýž byl zajal izmael z masfa, navrátil se zase, a přišel k jochananovi synu kareachovu.
i sav narod to ismailo zarobi iz mispe obrnu se i otide k joananu, sinu karijinom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: