Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bartoloměje a můžete přijít.
ووافق على الزفاف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tamhle je znak sv. bartoloměje.
صحيح ,وهناك , هذة علامة سانت بارثلُميو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
já vyrobil hodiny pro nového bartoloměje.
"وأنا صنعتُ ساعة "نيو برثولماوس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bartoloměje, včera jsem tam byl celou noc.
كنتُ هناك طوال الليلة الماضية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bartoloměje ve scotch plains v new jersey.
في سهول سكوتش ، نيوجيرسي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
když jsi si byl jistý, že porazí bartoloměje.
كنت متاكدا انه سيتغلب على بارثميليو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i když ostrov svatého bartoloměje je dost přeceňovaný.
على الرغم من أن جزيرة سان بارتليمي لم تكن جيدة (سان بارتليمي - هي جزيرة تابعة لفرنسا وتقع في البحر الكاريبي))
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
určitě to byl ten samý jako u svatého bartoloměje?
هل انت متأكد انة كان نفس الرجل الذى شاهدتة فى سانت بارثلميو ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nového lukáše, nového petra, nového bartoloměje.
"نيو لوقا".. "نيو بيتر" "و "نيو برثولماوس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nejspíš bychom měli jako první prověřit svatého bartoloměje.
يبدو انة يجب ان نفحص سانت بارثلميو اولاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jet do paříže bez kabelky od chanelu je jako jet na svatého bartoloměje bez opalovacího krému.
إن الذهاب إلى "باريس" بدون حقيبة "شانيل" كالذهاب إلى الشاطئ بدون نظاراتك . الشمسية .. إنه ليس صحياً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jsem ženatý, dobře? moje žena je v nemocnice sv. bartoloměje s dontem juniorem.
أنا متزوج , حسناً ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vrchním chirurgem u sv. bartoloměje... obávám se, že je též vrchním chirurgem ve čtvrti whitechapel.
-كبير الجراحين في سانتبارثولومو أيضاً كبير الجراحين في الكنيسة البيضاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venku před akcí bylo nalezeno tělo mrtvého muže, zatímco se manhattanská realitní společnost sešla, aby oslavila muže roku, bartoloměje basse.
لقَد قيل لنا أنه تَم إيجاد شخص ميت ...بجانب مكان لحدَث يتجمع فيه جميع الذين يعملون ."في مجال العقارات بـ"مانهاتن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mezi hodnostáři, kteří navštíví zítřejší obřad v kostele svatého bartoloměje je ruský prezident boris matvejev, který dorazil dnes večer na manhattan.
ومِن بين كِبار الشخصيات التي ستحضر المراسم غداً بكنيسة القدّيس، (بارثولوميو)، هو الرئيس الروسي، (بوريس ماتفيا)، والذي وصل باكراً هنا الليلة بـ"مانهاتن".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a ondřeje, a filipa, a bartoloměje, a matouše, a tomáše, a jakuba alfeova, a taddea, a Šimona kananejského,
واندراوس وفيلبس وبرثولماوس ومتى وتوما ويعقوب بن حلفى وتداوس وسمعان القانوي.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svatý bartoloměj (france) caribbean. kgm
سانت بارتيليمي (فرنسا) caribbean. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: