Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
కళాశాలకు బయలుదేరండి
going off to college
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
నాకు వెంటనే సమాధానం కావాలి
be care fully
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
నేను వెంటనే పనులు పూర్తి చేస్తాను
i do just enough work to get by
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
దయచేసి గేటును ఎవరు తెరిస్తే వెంటనే మూసివేయండి
please close the gate
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
దయచేసి గేటును ఎవరు తెరుస్తారో వెంటనే మూసివేయండి.
please call the person
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
నేను పనిని తిరిగి ప్రారంభించిన వెంటనే మీకు తెలియజేస్తాను
will let u know as soon as i resume work
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-1.0 మరియు 2.0 మధ్యలో దారి వెంటనే ఆఫ్ సెట్
the offset along the path, between -1.0 and 2.0
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
అడిగిన వెంటనే స్పందించి బైట్స్ పంపిన మీ అందరికి కృతజ్ఞతలు
thank you all for ur blessings and greetings
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ఈ విషయంలో నాకు ఏవైనా వార్తలు వచ్చిన వెంటనే నేను మీకు తెలియజేస్తాను
i will let you know as soon as i get any news in this regard
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rbl bank నుండి కాల్ చేయడం వలన మీ rbl వ్యక్తిగత రుణ loan ణం emi ఇప్పటికీ వెంటనే చెల్లింపు పెండింగ్లో ఉంది
calling from rbl bank reagdirng your rbl personal loan loan emi is still pending pay immediately
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
నేను వరం నుంచి పనికి రాలేకపోయను నేను టైఫాయిడ్ తో ఉన్నను నాకు బగాయనా వెంటనే వస్తాను రాలేకా పోయాను ఆంగ్ల వాక్యాలలో
nenu gatha varam nunchi paniki ralekapoyanu nenu typhoid tho unnanu naku bagayana ventane vastanu raleka poyanu in english sentences
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
మీ a/c నం. xxxxx073441 మీ అభ్యర్థన / లావాదేవీ ప్రకారం ఆపరేటివ్ చేయబడింది. మీరు అభ్యర్థించకపోతే, దయచేసి వెంటనే మీ హోమ్ బ్రాంచ్ని సంప్రదించండి. sbi
your a/c no. xxxxx073441 is made operative as per your request / transaction. if not requested by you, kindly contact your home branch immediately. sbi
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ప్రభాకర్ సుభ్రహ్మణ్యం పెండ్యాల అను నేను ఎం ఏ ప్రభుత్వ పాలనాశాస్త్రములో పట్టభద్రుడను. ప్రస్తుతం నేను ఫుడ్ ప్రొడుక్ట్ ను తయారుచేసి వ్యాపారము చేయాలని నిర్ణయించుకొని నా ప్రయత్నము ప్రారంభించాను నేను 1985 సంవత్సరం లో ఒక రేషన్ దుకాణంలో తూకం వేసే కుర్రాడిగా వేసవి సెలవులలో పని చేయడం మొదలుపెట్టాను. పదవ తరగతి నుండి మాస్టర్ డిగ్రీ వరకు విద్యను ప్రైవేట్ గానే చదివి పూర్తి చేశాను. ఎందుకంటే నా చిన్నతనము నుండి మాది దిగువ మధ్య తరగతి ఉమ్మడి కుటుంబం అయ్యి ఉండటం వలన మా తండ్రి గారి సంపాదనకు మా భాద్యతను ఎరిగి చేతనయినంతగా చేయూతను ఇచ్చేవాళ్ళము .... ఇలాగే మొదలయిన జీవనయానంలో మెడికల్ షాప్ లోను,మార్వాడి తాకట్టు వ్యాపారం షాప్ లోను, శ్రీ రాజా రాజేశ్వరి ఇండస్ట్రీస్, సుధాకర్ ఇండస్ట్రీస్, గోపాల్ ఆటోమోటివ్ ఇండస్ట్రీస్, శ్రీ రామదాసు కంపెనీలోను పనిచేశాను ఎక్కువగా వ్యాపార రంగానికి చెందిన అంశాలతో ముడిపడి ఉన్న ఉద్యోగాలు చేయడంవల్ల నేను వ్యాపారం చేయాలనే సంకల్పాన్ని కలిగి ఉన్నాను. 1996 నుండి ఈనాడు టీవీ లో మార్కెటింగ్ విభాగంలో ofc డివిజన్ లో పని చేశాను.తరువాత ఈనాడు -2 లో ఇదే విభాగంలో పే ఛానెల్స్ చేయడం వల్ల mso లను కలుస్తూ మార్కెటింగ్ చేయవలసి వచ్చింది. తదుపరి రిజైన్ చేశాను. తిరిగి 2000 సంవత్సరంలో బయటకు వచ్చి ఒక ప్రైవేట్ కంపెనీలో మార్కెటింగ్ రంగంలో పని చేశాను తిరిగి 2008 లో రామోజీ ఫిలిం సిటీలో టూరిజం విభాగంలోని మార్కెటింగ్ కు వచ్చి తిరిగి జిల్లాకు వచ్చాను.. ఇందులో 2011 వరకు పని చేసిన పిదప 1న్యూస్ ఛానల్ లో మార్కెటింగ్ విభాగంలో పని చేశాను తదుపరి సొంతం గా వ్యాపారం చేయాలనీ లక్ష్యంతో 2013 నుండి సంజీవి హాస్పిటల్ నందు ఆరోగ్యశ్రీ మీల్స్ కేటరింగ్ చేస్తూనే మాస్టర్ రూషింగ్ కంపెనీ హైదరాబాద్ బేస్డ్ కంపెనీ తూర్పు గోదావరి జిల్లా అంతటా మార్కెటింగ్ విభాగంలో పనిచేసాను. 2016 ఆగష్టు నుండి నా సొంత బిజినెస్ కోసం అని మాస్టర్ రూషింగ్ కంపెనీ కి రిజైన్ లెటర్ సమర్పించాను. నా చేతిలో ఉన్న ఆర్డర్లు పూర్తి చేశాను.ఆరోగ్యశ్రీ మీల్స్ అగ్రిమెంట్ వేరే వారికి ఇవ్వటం వల్ల నేను వ్యాపారాన్ని వెంటనే ప్రారంభించాలని ప్రయత్నాలు మొదలు పెట్టాను. మేము తయారు చేసే ఫుడ్ ప్రొడక్ట్స్ 3 విభాగాలుగా విభజన చేసాం. మార్కెటింగ్ కోసం 1. కమర్షియల్ వారికోసం 2. గృహస్థులు వారి కోసం ఇన్ స్టాన్ట్ గా అందించటం 3. ట్రావెల్ చేసేవారికి ట్రాన్స్ పోర్ట్ కంఫర్ట్ పాకింగ్ గా అందచేయడం ప్రస్తుతం ఉన్న జీవన విధానంలో ప్రజలందరి లోను నిరంతరం ఆరోగ్యం గా ఉండటానికి కావాల్సిన దిన చర్యలను అనుసరిస్తున్నారు. వ్యాయామంతో పాటు ఆరోగ్యకరమైన ఆహారంలో భాగంగా కొవ్వు చేరని పదార్ధాలను పిల్లలు, పెద్దలు, షుగర్ పేషెంట్లు ఇలా కుటుంబంలో ప్రతి ఒక్కరు కనీసం వారంలో 4 రోజులు ప్రాధాన్యతను ఇస్తున్నారు. అయితే ఈ చపాతీ ఫుడ్ తయారీకి సమయం కేటాయించేందుకు వీలులేని రోజులుగా ఉండటం వల్ల ఆర్ధిక అభివృద్ధి చెందాలని అందరు పని చేస్తుండటం వల్ల ఈ ఫుడ్స్ ఇన్ స్టాన్ట్ గాను, రెడీమేడ్ గాను, ట్రావెల్ లో అందుబాటులోను ఉంచగలిగే వ్యాపారం చేయగలిగితే మంచి వ్యాపారం, మంచి సర్వీస్ తో పాటు మంచి ఆరోగ్యం మంచి సమాజాన్ని కలిగి ఉండే అవకాశం పూర్తిగా ఉంటుంది అని భావించాను
ప్రతి ఒక్కరి జీవితంలో యెన్నో ఓడోదుడుకులు ఉంటాయి.
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: