A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
བོང་བུ།
donkey
Última atualização: 2012-04-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
ཁམ་བུ།
nectarine
Última atualização: 2012-09-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
བུ་ཅིའི་ཕྱིར།
“why, son?”
Última atualização: 2018-11-02 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Nt@esukhia.org
འཆར་ལྡན་བུ་བཙའ།
contraception
Última atualização: 2012-09-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
འཚོལ་བཤེར་འབྲས་བུ
search results
Última atualização: 2014-08-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
སྲིང་མོའི་བུ་དག་གོ། །
“they are my sister’s boys.”
Última atualização: 2018-11-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Nt@esukhia.org
ལུའུ་བུ་ཝི་ཕོ་བྲང་།
louvre
Última atualização: 2012-09-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
བུ་གཞོན་ནུ་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག །
“dear boy, please listen.
དེ་བཞིན་སྐྱེས་བུ་འཆི་བའི་ཚེ། །
when a person dies,
ཁྱེའུ་ཤེས་ཤིང་བུ་མོ་ཤེས་པ་སྟེ། །
and they know whether it is a boy or a girl.
བུ་གལ་ཏེ་དེ་ལྟ་ན་རབ་ཏུ་བྱུང་ཤིག །
“in that case, son, go forth.”
བདག་གི་བུ་འདིའི་མཐུ་ཡིན་ནོ་སྙམ་མོད་ཀྱི།
though each attributed it to his own son,
ཀཽ་ཤཱམ་བཱིར་ནི་རྒྱལ་པོ་དམག་བརྒྱ་པའི་བུ་བཙས་སོ། །
in kauśāmbī the son of king Śatānīka was born.
དེའི་བུ་བྱུང་ནས་བསྲིངས་ཤིང་བསྐྱེད་དེ་ཆེན་པོར་གྱུར་ཏོ། །
there came a boy, whom they nurtured and raised until he grew into a man.
ཚངས་པར་སྤྱོད་པའི་འབྲས་བུ་ནི་གང་ཡིན། ཕན་ཡོན་ནི་གང་ཡིན།
what is the result of living the holy life? what are its benefits?”
Última atualização: 2018-11-02 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Nt@esukhia.org
བུ་ཁྱོད་ཀྱིས་འོ་ནི་ཉིད་དུ་རྒྱལ་སྲིད་བྱེད་དུ་ཆུག་ཤིག
“son, you must take the reins of power there.
མཚོན་རྟགས་ལྟ་ཀློག་ནང་མཐེ་བོང་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་སྔོན་སྒྲིག་ཞེང་ཚད
the default size of an icon for a thumbnail in the icon view.
Última atualização: 2014-08-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Nt@esukhia.org
བོང་བ་དང་གསེར་དུ་མཉམ་པ། ནམ་མཁའ་དང་ལག་མཐིལ་དུ་མཚུངས་པའི་སེམས་དང་ལྡན་པ།
for whom filth was equal to gold, for whom space was equal to the palm of his hand,
Última atualização: 2018-11-02 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Nt@esukhia.org
གནས་བརྟན་རྣམས་དང་། བར་མ་རྣམས་དང་། གསར་བུ་རྣམས་ལ་
—elders, the middle-aged, and the young—
ཕྱིར་མི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་དང་། དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་ཀྱི་འབྲས་བུ་དང་།
the fruition of non-returner, the fruition of arhatship,
