Pergunte ao Google

Você procurou por: sanki (Turco - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Árabe

Informações

Turco

Nar parçası sanki.

Árabe

شفتاك كسلكة من القرمز. وفمك حلو. خدك كفلقة رمانة تحت نقابك.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Nar parçası sanki.

Árabe

كفلقة رمانة خدك تحت نقابك.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Kemiklerim kırılıyor sanki.

Árabe

‎بسحق في عظامي عيّرني مضايقيّ بقولهم لي كل يوم اين الهك‎.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Yuvasındaki mücevher sanki.

Árabe

عيناه كالحمام على مجاري المياه مغسولتان باللبن جالستان في وقبيهما.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki saklı inciler gibi ;

Árabe

« كأمثال اللؤلؤ المكنون » المصون .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki saklı inciler gibi ;

Árabe

ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير ممَّا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاءً وجمالا ؛ جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki haznelerde saklanmış inciler .

Árabe

« كأمثال اللؤلؤ المكنون » المصون .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki haznelerde saklanmış inciler .

Árabe

ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير ممَّا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاءً وجمالا ؛ جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki ülkenin kökünü kazımışlar.

Árabe

بلادكم خربة مدنكم محرقة بالنار. ارضكم تاكلها غرباء قدامكم وهي خربة كانقلاب الغرباء.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki kuş tüyleriyle örtülmüş yumurtalar .

Árabe

« كأنهن » في اللون « بيض » للنعام « مكنون » مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki kuş tüyleriyle örtülmüş yumurtalar .

Árabe

وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن بَيْض مصون لم تمسه الأيدي .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki onlar yakut ve mercandırlar .

Árabe

« كأنهن الياقوت » صفاء « والمرجان » اللؤلؤ بياضا .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki onlar yakut ve mercandırlar .

Árabe

كأن هؤلاء الزوجاتِ من الحور الياقوتُ والمَرْجانُ في صفائهن وجمالهن .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki onlar yâkut ve mercandırlar .

Árabe

« كأنهن الياقوت » صفاء « والمرجان » اللؤلؤ بياضا .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki onlar yâkut ve mercandırlar .

Árabe

كأن هؤلاء الزوجاتِ من الحور الياقوتُ والمَرْجانُ في صفائهن وجمالهن .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki yabani eşeklerdir onlar da .

Árabe

« كأنهم حمر مستنفرة » وحشية .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki yabani eşeklerdir onlar da .

Árabe

فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين ؟ كأنهم حمر وحشية شديدة النِّفار ، فرَّت من أسد كاسر .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sanki Salmon Dağına kar yağıyordu.

Árabe

‎عندما شتت القدير ملوكا فيها اثلجت في صلمون

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Adalet kaftanım ve sarığımdı sanki.

Árabe

لبست البر فكساني. كجبّة وعمامة كان عدلي.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Tomurcukları sanki şeytanların başları gibidir .

Árabe

« طلعها » المشبه بطلع النخل « كأنه رءوس الشياطين » الحيات القبيحة المنظر .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK