Você procurou por: sonuçlandırılmasına (Turco - Albanês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

Albanian

Informações

Turkish

sonuçlandırılmasına

Albanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Albanês

Informações

Turco

görüşmelerde sırbistanlı ve karadağlı yetkililerin - yugoslavya'nın gelecekteki anayasal çerçevesinin sonuçlandırılmasına ilişkin - durumları konuşuldu.

Albanês

bisedimet u përqëndruan në përcaktimin nëse autoritetet serbe dhe malazeze janë pranë përfundimit të kartës kushtetuese mbi federatën e ardhshme jugosllave.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

makedonya cumhuriyeti hükümeti siyasi diyaloğun geliştirilip yoğunlaştırılması, ohri Çerçeve anlaşmasının uygulanmasının tamamlanması, ardından yargı sistemi reformları ve benzer konulardaki meselelerin sonuçlandırılmasına yönelik çalışmalarını yoğun bir biçimde sürdürüyor.

Albanês

përparimi dhe dendësimi i dialogut politik, kompletimi dhe zbatimi i marrëveshjes korrnizë të ohrit, pastaj mbyllja e serisë së çështjeve lidhur me reformat e sistemit gjyqësor dhe çështje të ngjashme, janë çështje mbi të cilat qeveria e republikës së maqedonisë punon pa prerë për finalizimin e tyre.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

prçevski ile görüşmesinden sonra bir açıklama yapan del ponte "soruşturmamızın sonuçlandırılmasına büyük katkısı olacak tam işbirliği çabasına ilişkin açıklamaları... duymaktan son derece memnun oldum." dedi.

Albanês

"unë jam shumë e kënaqur të dëgjoj . në lidhje me bashkëpunimin e plotë, i cili mund të jetë një ndihmë e madhe që ne të përfundojmë hetimin tonë," tha ajo për gazetarët pas takimit të saj me perçevskin.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

ctp'ye verilen destek kan kaybederken, talat'ın seçmen güvenini geri kazanma ve 2010 yılında ikinci kez göreve gelme umutları tamamen, barış görüşmelerinin bu yıl içinde başarıyla sonuçlandırılmasına bağlı.

Albanês

me mbështetjen e ctp në rënie, shpresat e talat për rifitimin e besimit të votuesve dhe sigurimin e një mandati të dytë më 2010, varen krejtësisht në përfundimin e suksesshëm të bisedimeve të paqes përpara fundit të këtij viti.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Turco

ab ve imf temsilcilerinin, 130 milyar avroluk kurtarma paketinin koşullarını görüşmek üzere ziyaret ettiği atina'da, 17 ocak salı günü binlerce kişinin katılımıyla gerçekleşen tasarruf tedbiri protestoları ve grevler nedeniyle hayat adeta felç oldu.diğer taraftan, ülkeye yönelik uluslararası kurtarma çalışmalarının önemli unsurları arasında yer alan, özel kredi kuruluşları, pazartesi günü yayınladıkları bir bildiride atinalı yetkilileri uyararak, çıkmaza giren borç iskontosu planı görüşmelerinin bir an önce sonuçlandırılmasını istedi.

Albanês

mijëra protestues dhe grevistë kundër masave shtrënguese paralizuan athinën të martën (17 janar), ndërsa përfaqësues të be-së dhe fmn-së mbërritën për bisedime si pjesë e përpjekjeve për të rënë dakort mbi një paketë shpëtimi prej 130 miliardë euro. ndërkohë, kreditorë privatë, të cilët janë pjesë kryesore e përpjekjeve ndërkombëtare për të shpëtuar vendin, paralajmëruan të hënën se autoritetet në athinë duhet të gjejnë urgjentisht një mënyrë për të kapërcyer një bllokim në bisedimet për një plan për një "shkurtim" të borxhit të vendit.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,726,058,907 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK