Você procurou por: bireysel (Turco - Albanês)

bireysel başarının.
për sukses vetjak.

bireysel değerlendirmeye gelin.
paraqitu për vlerësimin individual.

-bireysel emeklilik mi ayarlayacak?
Çąështë duke bërë ai? anëtarësohet në i.r.a.

.. hatta bireysel forma giyiyor.
.. edhe në qoftë se individi është me uniformë.

artık insanlar daha bireysel yaşıyor.
njerëzit kanë secili mendjen e vet.

hayır, bireysel olarak sizi kastetmiyorum.
jo ti në veçanti.

kaliteli bireysel oyuncu sayısı daha fazlaydı.
kishte më shumë lojtarë individualë me cilësi.

sonunda dev makineler ırkına dönüşen bireysel bir zeka.
një ndërgjegje e vetme njehsuese, e cila i dha jetë një race të tërë robotësh.

fakat bugün, bireysel düşünme, bir sınavdan geçecek.
mirë, sot kjo mënyrë singulare e mendimit do të vihet në testim.

hepimizin bireysel yetenekleri var. bu zoé'nin yeteneklerinden biri.
të gjithë kemi talentet tona individuale dhe ky është një talent që i përket zoit.

güvenlik adı altında bireysel özgürlüklerden vazgeçmeye hazır mıyız?
nga sa liri personale jemi të detyruar të heqim dorë në emër të sigurisë?

"modern zamanlar", endüstri ve bireysel teşebbüsün hikâyesidir.
"kohët moderne."

"bizlere kültürümüzde, bireysel farklılıkların karşısında durmayı öğrettiler hep.
tani, në kulturën tonë jemi trajnuar që të nxjerrim në pah dallimet individuale.

daha sonra ise bireysel ve toplu terapi şeklinde psikolojik destek veriyoruz.
pastaj ndihmë psikologjike, terapi individuale apo në grup.

hatta, sizin bireysel olarak düşündüğünüz veya inandığınız şeyin doğruluğunu önemsemez.
në fakt, ajo nuk ka lidhje për atë që ju ... subjektivisht mendojnë apo besojnë të jetë e vërtetë.

ama çoğunluk adına imkânların bireysel kontrolün ötesinde güçler tarafından belirlendiğini anlamazlar.
por nuk kuptojnë... se shanset për shumicën kushtëzohen nga forca krejt jashtë kontrollit të tyre.

araştırma kapsamındaki 195 ülkeyle ilgili bireysel araştırmaların ise bu yılın sonunda yayınlanması bekleniyor.
sondazhet individuale të 195 vendeve pritet të botohen më pas këtë vit.

günümüz dünyasında bireysel, bölgesel ve küresel güvenliğin birbirine bağlılığı her geçen gün artmaktadır.
në botën e sotme, ndërvarësia e sigurisë individuale, rajonale dhe botërore rritet me çdo ditë që kalon.

bilim ve teknoloji: zagreb'de bireysel kullanıma yönelik ilk kök hücre bankası açıldı
shkencë dhe teknologji: hapet në zagreb banka e parë qelizore për përdorim individual

burada da aktif görev hizmetlerini tamamlamış profesyoneller ve sivil toplumdan alınmış bireysel uzmanlar görev yapacak.
ajo do të ketë personel profesionist që kanë përfunduar shërbimin e tyre aktiv në detyrë dhe specialistë të rekrutuar nga popullsia.