Você procurou por: konuşlandırılması (Turco - Albanês)

milletvekilleri ayrıca türk askerlerinin kuzey irak'ta konuşlandırılması konusunda da karar verecek.
ligjvënësve gjithashtu iu është kërkuar të miratojnë vendosjen e trupave turke në irakun verior.

bu ay sonuna doğru alınması tasarlanan ikinci bir önlemle, abd askerlerinin türk askerî üslerine konuşlandırılması için de yetki verilecek.
një masë e dytë, e cila pritet të merret në shqyrtim më vonë gjatë këtij muaji, do të japë autorizimin për vendosjen e trupave të sh.b.a.-se në baza ushtarake turke.

makedon cumhurbaşkanı boris traykovski ab birliklerinin ülkesine konuşlandırılması için ab dış politika ve güvenlik danışmanı javier solana'ya brüksel'de resmî bir davetiye iletmişti.
presidenti maqedonas boris trajkovski i dorëzoi kreut të sigurisë së be-së havier solana në bruksel një ftesë zyrtare për vendosjen e trupave të bashkimit.

pazartesi günü brüksel'de yapılan bir toplantıda traykovski ab dış politika ve güvenlik sorumlusu javier solana'ya ab birliklerinin makedonya'ya konuşlandırılması için resmî bir davet iletti.
gjatë një takimi të hënën në bruksel, trajkovski zyrtarisht i dorëzoi një ftesë për vendosjen e trupave të be-së në maqedonia kreut të sigurisë së be-së havier solana.

bir donanma yetkilisi, silahlı patriot füzelerinin atina'da çeşitli noktalarda konuşlandırılması ve güvenlik kameralarının çalıştırılmasından bir gün sonra, 28 temmuz Çarşamba günü, düzinelerce yunan savaş gemisinin kıyı sularında devriye gezmeye başladığını söyledi.
dhjetra luftanije greke kanë nisur të patrullojnë ujrat bregdetare, tha një oficer i marinës të mërkurën (28 korrik), një ditë pasi raketat e mbushura patriot u vendosën rreth athinës dhe u ndezën kamerat e vëzhgimit.

başbakan recep tayyip erdoğan, cuma günü seul'deki g20 zirvesinde amerikan başkanı barack obama'ya ankara'nın, kalkan elemanlarının ülke topraklarında konuşlandırılması konusunda "hassas" olduğunu söyledi. yerel basında yer alan haberlere göre ankara bu konuda üç koşul öne sürüyor: kurulacak sistem amerikan değil, nato'ya ait bir füze savunma sistemi olmalı; tüm nato üyelerinde kurulmalı; ve türkiye, soğuk savaş döneminde olduğu gibi, İttifakın cephe devletine dönüştürülmemeli.
të premten, kryeministri turk rexhep tajip erdogan i tha presidentit të shba barak obama në periferi të takimit të nivelit të lartë të g20 në seul se ankaraja ka vënë tre kushte: duhet të jetë një sistem mbrojtës me raketa i nato-s dhe jo i shba; duhet të vendoset në të gjithë vendet anëtare të nato-s dhe turqia nuk duhet të kthehet në një vend të frontit të parë të aleancës, siç ishte rasti gjatë luftës së ftohtë.