Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
% 1 çalıştırılamadı!
fehler beim ausführen von %1!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komut çalıştırılamadı
ausführung eines befehls ist fehlgeschlagen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betik çalıştırılamadı.
skript kann nicht ausgeführt werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lprm çalıştırılamadı:% 1
ausführung von lprm nicht möglich: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hata: grep çalıştırılamadı.
fehler: das programm„ grep“ ließ sich nicht ausführen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ön komut çalıştırılamadı.
die ausführung des vorverarbeitungsbefehls ist fehlgeschlagen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gpgconf çalıştırılamadı:% 1
fehler bei der ausführung von gpgconf: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 komutu çalıştırılamadı.
der befehl„ %1“ kann nicht ausgeführt werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"% 1" komutu çalıştırılamadı.
ausführen des befehls„ %1“ ist nicht möglich.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yapılandırma aracı çalıştırılamadı
die ausführung des einrichtungsprogrammes ist fehlgeschlagen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arama programı çalıştırılamadı.
das suchprogramm lässt sich nicht starten
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'% 1' ön komutu çalıştırılamadı.
der vorverarbeitungsbefehl„ %1“ kann nicht ausgeführt werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"% 1" çalıştırılamadı. exitstatus =% 2
„ %1“ kann nicht ausgeführt werden. exit-status = %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uçbirim istemcisi çalıştırılamadı:% 1
terminal-programm lässt sich nicht starten: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"% 1" betik dosyası çalıştırılamadı
ausführen der skriptdatei„ %1“ fehlgeschlagen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'% 1' servis uygulaması çalıştırılamadı.
dienstprogramm„ %1“ lässt sich nicht ausführen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e- posta programı çalıştırılamadı:% 1
mail-programm lässt sich nicht starten: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hızlı Önizleme için '% 1' çalıştırılamadı.
„ %1“ lässt sich nicht für die schnellvorschau ausführen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pci alt sistemi sorgulanamadı:% 1 çalıştırılamadı
das pci-untersystem lässt sich nicht abfragen: %1 ist nicht ausführbar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadı
das ausführen des mailprogramms %1 ist fehlgeschlagen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: