Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
temellerini laciverttaşıyla atacağım.
du elende, über die alle wetter gehen, und du trostlose, siehe, ich will deine steine wie einen schmuck legen und will deinen grund mit saphiren legen
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onu sakar'a atacağım.
bald werde ich ihn in saqar brennen lassen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asla; onu hutama'ya atacağım.
aber nein! er wird wahrlich in al-hutama geschleudert werden.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onu ben, cehenneme sürükleyip-atacağım.
bald werde ich ihn in saqar brennen lassen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bütün haksızları rab'bin kentinden söküp atacağım.
jeden morgen will ich vertilgen alle gottlosen im lande, daß ich alle Übeltäter ausrotte aus der stadt des herrn.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seir dağını viran edip kimsesiz bırakacağım, oraya gidip geleni kesip atacağım.
und ich will den berg seir wüst und öde machen, daß niemand darauf wandeln noch gehen soll.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"o ne zaman demir atacak?" diye, sana kıyamet-saatini soruyorlar.
sie befragen dich wegen der stunde: "wann wird ihr termin wohl sein?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível