Você procurou por: kapatabilirsiniz (Turco - Alemão)

resim yapılandırma diyaloğunu ctrl+enter a basarak kapatabilirsiniz.
sie können den bild-kategorisierungsdialog, der dialog in dem sie personen, orte usw. für bilder hinterlegen, durch drücken von strg+eingabetaste schließen.

uygulamalarınızdaki değişkenlerin kullanıcı verilerinden etkilenmesini istemiyorsanız bu seçeneği kapatabilirsiniz.
windows include_path

bu pencereyi kapatabilirsiniz. eğer istemezseniz, hata raporu girmeyebilirsiniz. @ info/ rich
sie können diesen dialog auch einfach schließen, wenn sie keinen fehlerbericht einsenden möchten. @info/rich

kullandığınız smtp sunucusu tls desteklediğini söylemesine rağmen bağlantı kurulamadı. Şifreleme ayarları bölümünden tls desteğini kapatabilirsiniz.
der smtp-server unterstützt angeblich das tls-protokoll, aber ein entsprechender verbindungsversuch ist fehlgeschlagen. sie können die verwendung von tls über die kde-systemeinstellungen deaktivieren (persönliche einstellungen - > verschlüsselung).

kullandığınız pop3 sunucusu tls destekli olduğunu bildiriyor ancak iletişim başarısız oldu. Şifreleme ayarları bölümünden tls desteğini kapatabilirsiniz.
der pop3-server signalisiert unterstützung für tls, aber eine entsprechende verbindungsaufnahme ist fehlgeschlagen. sie können tls im kontrollmodul„ verschlüsselung“ abschalten.

yeni oluşturulan bütün olaylar için hatırlatıcıları kullanmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin. olay düzenleme diyaloğunu kullanarak her zaman hatırlatıcıları kapatabilirsiniz.
aktivieren sie diese einstellung, damit erinnerungen für alle neuen ereignisse eingerichtet werden. eingerichtete erinnerungen können jederzeit im ereigniseditor deaktiviert werden.

bu kutucuğu tıklayarak, yeni oluşturulan bütün yapılacak işler için hatırlatıcılara izin verebilirsiniz. yapılacak iş düzenleme diyaloğunu kullanarak, hatırlatıcıları her zaman kapatabilirsiniz.
aktivieren sie diese einstellung, damit erinnerungen für alle neuen aufgaben eingerichtet werden eingerichtete erinnerungen können jederzeit im ereigniseditor deaktiviert werden.

ana pencereyi kapatsanız da amarok sistem çekmecesini kullanarak çalışmaya devam eder. sistem çekmecesi simgesine sağ tıklayarak ya da menüden Çık 'ı seçerek uygulamayı kapatabilirsiniz.
wenn sie das hauptfenster schließen, läuft amarok im systemabschnitt der kontrollleiste weiter. verwenden sie den befehl„ beenden“ aus dem menü oder das kontrollleistensymbol, um amarok zu beenden.

bu hatayı raporlayarak, kde' yi geliştirmemiz için bize yardım edebilirsiniz. hata raporlamayla ilgili dah çok şey öğrenin. bu hatayı raporlamak istemiyorsanız, bu pencereyi kapatabilirsiniz @ info
sie können uns behilflich sein, kde-software zu verbessern, indem sie diesen fehler melden. mehr über fehlerberichte falls sie diesen fehler nicht melden möchten, können sie dieses fenster ohne weiteres schließen. @info

diskleri hýzlý taramasý için anti-virüs izlemesini kapatmanýzý öneririz. ayrýca diðer çeþitli tarama seçeneklerini de kapatabilirsiniz. Örneðin; kaydedilen küçük resimleri, taranan arþivleri, çalýþtýrýlabilirin açýklamalarýný, mp3 ve resim dosyalarýnýzý kapatýn.
um das scannen von medien zu beschleunigen, können sie einen laufenden antivirus-monitor abschalten. zudem können verschiedene scanoptionen abgeschaltet werden, z.b. speichern von miniaturen, scannen von archiven und das speichern der beschreibungen von programmen, mp3- und bilddateien.