Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
orada çekişerek şöyle konuşacaklar:
sie sagen, indem sie miteinander darüber streiten:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunun üzerine başlarını sana doğru alaylı bir biçimde sallayarak şöyle konuşacaklar: "ne zaman o?"
dann werden sie ihre köpfe vor dir schütteln und sagen: "wann geschieht es?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kentin ileri gelenleri adamı çağırıp onunla konuşacaklar. eğer adam, ‹onunla evlenmek istemiyorum› diye üstelerse,
so sollen ihn die Ältesten der stadt fordern und mit ihm reden. wenn er dann darauf besteht und spricht: es gefällt mir nicht, sie zu nehmen,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"beşikte de, yetişkinliğinde de insanlarla konuşacaktır. ve o salihlerdendir."
er wird zu den menschen sprechen in der wiege und als erwachsener und einer der rechtschaffenen sein.»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível