Você procurou por: yeryüzü (Turco - Alemão)

yeryüzü
horizont

mat & yeryüzü
undurchsichtiger boden

yeryüzü savaşçı
earth verteidig

sarsılsın yeryüzü!
der herr ist könig, darum zittern die völker; er sitzt auf den cherubim, darum bebt die welt.

yeryüzü yarattıklarınla dolu.
herr, wie sind deine werke so groß und viel! du hast sie alle weislich geordnet, und die erde ist voll deiner güter.

yeryüzü görüp titrer.
seine blitze leuchten auf den erdboden; das erdreich siehet's und erschrickt.

mat yeryüzü çizilsin mi?
undurchsichtigen boden zeichnen?

ve yeryüzü, ağırlıklarını çıkarınca.
und die erde hervorbringt ihre lasten

allah'ın yeryüzü geniştir.
und gottes erde ist weit.

yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.
du feuchtest die berge von obenher; du machst das land voll früchte, die du schaffest;

ama yeryüzü parça parça döküldüğü,
gewiß, nein! wenn die erde im zerstampfen nach zerstampfen zerstampft wird,

allah'ın yarattığı yeryüzü geniştir.
und allahs erde ist weit.

allah'ın toprağı/yeryüzü geniştir.
und gottes erde ist weit.

(onlar) yeryüzünde bozgunculuğa koşarlar.
und sie bemühen sich, auf der erde unheil zu stiften.