Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fıçıdaki tuzlu sudan elde edilen bu içki, lahanaya pancar eklenmesi halinde kırmızımtırak bir renk alıyor.
Тя обикновено се приготвя от жените в крайречните села в дървени каци.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sevilen bir kış içkisi de juva. fıçıdaki tuzlu sudan elde edilen bu içki, lahanaya pancar eklenmesi halinde kırmızımtırak bir renk alıyor.
Юва (зелева чорба) е любима зимна напитка, представляваща саламура от кацата, която може да бъде с червеникав оттенък, ако към зелето е било добавено цвекло.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fouere buradaki epifani şenliklerine düzenli olarak katılıyor ve bu yıl da balıkçılar günü olan Çarşamba günü aziz yahya'nın onuruna göle atılan şarap fıçısının geri getirilmesinde yer aldı.
Той редовно присъства на тържествата в града по случай Богоявление и тази година участва в изваждането на каца вино, хвърлена в езерото в сряда, Денят на рибарите, в чест на Св. Йоан.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: