Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
temsilci, sırpların kültürel ve dini alıÅkanlıklarını sürdürme hakkına sahip olup ekonomik ve iÅ bulmayla ilgili avantajlardan yararlanacaklarını söyledi.
Той обясни, че сърбите ще имат право да практикуват своите културни и религиозни обичаи и да се ползват от икономическите и социалноосигурителните придобивки.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atina olimpiyatlarının sona ermesinden birkaç gün sonra, yunanlı yetkililer oyunlar için inşa edilmiş olan tesis ve mekanlardan gelecekte en iyi şekilde nasıl yararlanacaklarını düşünüyor.
Дни след края на Олимпиадата в Атина гръцките власти обмислят най-доброто възможно бъдещо оползотворяване на някои от обектите и съоръженията, изградени за Игрите.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"bütün koşullar yerine getirildiğinde vize konusundaki diyaloğun başlayacağı ve kosova'nın serbest vize rejiminden yararlanacağı artık belli oldu" diyen gentilini, "çabalarını iki katına çıkarması ve sorunları çözmeye odaklanıp reform sürecini ilerletmesinin" kosova için önemli olduğunu belirtti.
"Вече е ясно, че диалогът за визите ще започне и че Косово ще се облагодетелства от либерализиране на визовия режим, щом бъдат изпълнени всички условия," каза Джентилини, добавяйки, че за Косово е важно да "удвои усилията си, да се съсредоточи върху преодоляването на предизвикателствата и да придвижи напред процесите на реформи".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível