Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anımsatıcının tarihi/ saati
默认提醒时间weekofyear (year)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anımsatıcının tekrarlama aralığı süresi
选择提醒重复时间间隔
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anımsatıcının hangi sıklıkla tekrlanacağını ayarla
选择提醒的重现频率
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anımsatıcının düzenli aralıklarla tekranmasını isteyip istemediğinizi ayarlayın.
如果您想要该提醒能周期性地重复触发， 请选中此项 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tekrarlanan anımsatıcının kaç kere tekrarlanacağını belirlemek için bu seçiciyi kullanın.
在此选择提醒要重复的次数 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anımsatıcının tetiklendiği tarih/ saat@ info default incidence details string
此日期/ 时间上的提醒已被触发@ info default incidence details string
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olayın gerçekleştirilmesinden ne kadar önce anımsatıcının çalıştırılacağını ayarlar. @ info: tooltip
设置在事件发生前多少时间触发提醒 。 @ info: tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kombinasyon kutusunu kullanarak, başlangıç veya bitiş zamanından sonra veya önce anımsatıcının devreye girmesini sağlayabilirsiniz.
使用此选项可指定您想在开始或到期前后多久触发提醒 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ana alarmdan ne kadar süre önce anımsatıcının gösterilmesini istediğinizi yazın.% 1 @ info: whatsthis
输入主提醒前多久要显示提示提醒 。% 1 @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu dönüm kutusu, anımsatıcının devreye girme zamanını ayarlamanızı sağlar. zaman birimi, hemen yanında bulunan kombinasyon kutusunda ayarlanmıştır.
在此设定提醒触发时间， 时间单位可在一旁的组合框中设定 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& anımsatıcı: @ info: whatsthis
提醒( r) ： @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível