Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seni adınla çağırdım, sen benimsin.
雅 各 阿 、 創 造 你 的 耶 和 華 、 以 色 列 阿 、 造 成 你 的 那 位 、 現 在 如 此 說 、 你 不 要 害 怕 、 因 為 我 救 贖 了 你 . 我 曾 題 你 的 名 召 你 、 你 是 屬 我 的
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dedi ki: doğrusu sen benimle beraberliğe sabredemezsin.
他說:「你不能耐心地和我在一起。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sen benimle birlikte olmaya dayanamazsın," dedi,
他說:「你不能耐心地和我在一起。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dedi: "doğrusu sen benimle beraberliğe dayanamazsın."
他說:「你不能耐心地和我在一起。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“sen benimle arkadaşlık etmeye katlanamazsın dememiş miydim?” dedi.
他說:「難道我沒有對你說過嗎?你不能耐心地和我在一起。」
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dedi: "ben söylemedim mi, sen benimle beraberliğe asla dayanamazsın!"
他說:「我沒有對你說過嗎?你不能耐心和我在一起。」
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hızır dedi ki: "doğrusu sen benimle asla sabredemezsin demedim mi sana?"
他說:「難道我沒有對你說過嗎?你不能耐心地和我在一起。」
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(hızır) dedi ki: "doğrusu sen benimle asla sabredemezsin.
他說:「你不能耐心地和我在一起。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(hızır:) "sen benimle asla sabredemezsin, demedim mi?" dedi.
他說:「我沒有對你說過嗎?你不能耐心和我在一起。」
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(o kul): "sen benimle beraber bulunmağa dayanamazsın demedim mi?" dedi.
他說:「我沒有對你說過嗎?你不能耐心和我在一起。」
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(hızır:) “sen benimle beraberliğe katlanamazsın dememiş miydim?(İşte sen de gördün!)” dedi.
他說:「我沒有對你說過嗎?你不能耐心和我在一起。」
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: