Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onu kirletip örtense kayba uğramıştır.
凡戕害自己的性灵者,必定失败。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kendini fenalıklara gömen kimse de ziyana uğramıştır.
凡戕害自己的性灵者,必定失败。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(yaratıklara taparak) onu alçaltan da ziyana uğramıştır.
凡戕害自己的性灵者,必定失败。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah'ı bırakıp şeytanı dost edinen şüphesiz açıktan açığa kayba uğramıştır.
我必使他们迷误,必使他们妄想,必命令他们割裂牲畜的耳朵,必命令他们变更真主的所造物。谁舍真主而以恶魔为主宰,谁确已遭受明显的亏折。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gök yarılıp-çatlamıştır; artık o gün, 'sarkmış-za'fa uğramıştır.'
天将破裂;在那日,天将成为脆弱的。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İnsanlar, diri ve her an yaratıklarını gözetip duran allah'a boyun eğmiştir. yükü zulüm olan kimse ise hüsrana uğramıştır.
罪人们将对永生自立的主宰表示谦恭,背负罪恶者,确已失望了。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bütün yüzler, diri ve bütün yarattıklarını gözetip duran allah'a baş eğmiştir. bir zulüm yüklenen gerçekten hüsrana uğramıştır.
罪人们将对永生自立的主宰表示谦恭,背负罪恶者,确已失望了。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ey toplumum! allah'ın sizin için yazdığı kutsal toprağa girin, arkanıza dönmeyin; yoksa hüsrana uğramışlar durumuna düşersiniz."
我的宗族呀!你们当进真主所为你们注定的圣地,你们不可北;否则,你们要变成亏折的人。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível