A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anlamıyorum.
no lo entiendo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunu anlamıyorum.
no lo entiendo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almanca anlamıyorum.
no entiendo el alemán.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almanca'yı anlamıyorum.
no entiendo alemán.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom'un stratejisini anlamıyorum.
no entiendo la estrategia de tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben soruyu gerçekten anlamıyorum.
de verdad que no entiendo la pregunta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Üzgünüm türkiye dilini anlamıyorum
hola
Última atualização: 2015-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o şeyi nasıl yiyebildiğini anlamıyorum.
no entiendo cómo puedes comer eso.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayır, bayan kunze'yi anlamıyorum.
no, no entiendo a la señora kunze.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
milliyetçi reflekslere neden mantık arandığını anlamıyorum.
no sé por qué siempre hay una tendencia a buscar argumentos y razones para tendencias nacionales.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.
porque lo que hago, no lo entiendo, pues no practico lo que quiero; al contrario, lo que aborrezco, eso hago
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama petrus bunu herkesin önünde inkâr ederek, ‹‹neden söz ettiğini anlamıyorum›› dedi.
pero él negó delante de todos diciendo: --no sé lo que dices
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petrus, ‹‹sen ne diyorsun be adam, anlamıyorum!›› dedi. tam o anda, petrus daha konuşurken horoz öttü.
y pedro dijo: --¡hombre, no sé lo que dices! y de inmediato, estando él aún hablando, el gallo cantó
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petrus ise bunu inkâr ederek, ‹‹senin neden söz ettiğini bilmiyorum, anlamıyorum›› dedi ve dışarıya, dış kapının önüne çıktı. bu arada horoz öttü.
pero él negó diciendo: --no lo conozco, ni sé lo que dices. y salió afuera a la entrada, y el gallo cantó
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"senin söylediklerinin çoğunu biz 'kavrayıp anlamıyoruz'.
no entendemos mucho de lo que dices.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível