Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kötülüğe seğirten ayaklar,
el corazón que maquina pensamientos inicuos, los pies que se apresuran a correr al mal
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinsi gülücükler kötülüğe işarettir.
el que entrecierra sus ojos para planear perversidades, el que aprieta sus labios, consuma el mal
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.
el que se esmera por el bien conseguirá favor; pero al que busca el mal, éste le vendrá
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kötülüğe yenilme, kötülüğü iyilikle yen.
no seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İyilik dururken niçin kötülüğe koşuyorsunuz?
¿por qué precipitáis el mal antes que el bien?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İşte bunlardır küfre sapanlar, kötülüğe batanlar.
ésos serán los infieles, los pecadores.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"onları kötülüklerden koru!
¡líbrales de mal!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível